Cartões de estudo
Ferramentas manuais em francês: 24 cartões ilustrados para reparos em casa
Reconheça vinte ferramentas manuais comuns em francês e quatro acessórios de oficina. Use 24 cartões e perguntas com imagens para escolher uma ferramenta para um reparo simples.
- A2
- 24 cards
- Com frases de exemplo
- Nada é salvo
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Um martelo é un marteau, uma chave de fenda é un tournevis e uma chave de aperto é une clé. Estes cartões com imagens ensinam vinte ferramentas manuais comuns e quatro acessórios para manter uma pequena oficina organizada.
O baralho completo
All 24 cards, with an example each
Bater, parafusar, apertar e segurar
- le marteaumarteloLe marteau a un manche en bois.
- le tournevis platchave de fenda de ponta chataLe tournevis plat a une pointe plate.
- le tournevis cruciformechave de ponta cruzadaPrends le tournevis cruciforme pour cette vis.
- la clé platechave de bocaCette clé plate convient à l’écrou.
- la clé à molettechave ajustávelLa clé à molette a une ouverture réglable.
- la clé Allenchave AllenLa clé Allen entre dans la tête de cette vis.
- la pince universellealicate universalLa pince universelle est dans la boîte.
- la pince coupantealicate de corte de arameLa pince coupante coupe ce fil métallique.
Alcançar, cortar, dar forma e medir
- la pince à bec longalicate de bico longoPrends ce petit anneau avec la pince à bec long.
- la tenailletorquêsLa tenaille sert à retirer ce clou.
- la scie à mainserroteLa scie à main est accrochée au mur.
- la scie à métauxarco de serra para metalLa scie à métaux a une lame fine.
- la limelimaLa lime rend le bord moins rugueux.
- le ciseau à boisformão para madeiraLe ciseau à bois a une lame droite.
- le cutterestileteLa lame du cutter est rentrée.
- le mètre rubantrena retrátilLe mètre ruban se range dans son boîtier.
Verificar, segurar e dar acabamento
- le niveau à bullenível de bolhaLa bulle est au centre du niveau à bulle.
- l’équerre (f.)esquadro de carpinteiroL’équerre permet de tracer un angle droit.
- le serre-jointsargento (grampo de aperto)Le serre-joint maintient les deux planches.
- l’étau (m.)morsa de bancadaL’étau est fixé à l’établi.
- la boîte à outilscaixa de ferramentasJe range le marteau dans la boîte à outils.
- le rabotplaina manualLe rabot enlève une fine couche de bois.
- la spatuleespátula raspadoraLa spatule a une lame large et plate.
- le papier de verrelixaLe papier de verre est sur l’établi.
| Francês | Significado | Observe |
|---|---|---|
| le tournevis plat | chave de fenda de ponta chata | Uma ponta reta e chata para um parafuso de fenda. |
| le tournevis cruciforme | chave de ponta cruzada | Uma ponta em forma de cruz. |
| la clé Allen | chave Allen | Uma chave dobrada de seção hexagonal para um encaixe hexagonal. |
Chaves de fenda, chaves de aperto, alicates e serras
Encontre:
Ferramentas para dar forma, medir e segurar
Encontre:
Uma clé pode ser uma chave de porta ou uma chave de aperto. O nome completo identifica a ferramenta: clé plate, clé à molette, clé Allen. Um ciseau à bois é um formão; des ciseaux geralmente significa uma tesoura.
- Lina
La poignée bouge. Tu as un tournevis ?
A maçaneta está frouxa. Você tem uma chave de fenda?
- Marc
Un plat ou un cruciforme ?
De ponta chata ou cruzada?
- Lina
Un cruciforme. La tête de la vis a une croix.
Cruzada. A cabeça do parafuso tem uma cruz.
- Marc
Il est dans la boîte à outils.
Está na caixa de ferramentas.