दृश्य-चित्र
फ़्रेंच में स्टेशन की घोषणाएँ: ट्रेन, बदलाव और ज़रूरी कदम पहचानें
स्टेशन देखें और फ़्रेंच में चार छोटी घोषणाएँ पढ़ें। बदला हुआ ट्रैक, रवाना होने का समय, टिकट कार्यालय के घंटे और बताए गए निकास की जाँच करें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
छोटी घोषणा में समझें कि कौन प्रभावित है, क्या बदला है और क्या करना है। Voie six au lieu de la voie trois बताता है कि संबंधित ट्रेन छठे ट्रैक से जाएगी। टिकट कार्यालय के बंद होने का समय ट्रेन के रवाना होने के समय से अलग रखें।
स्टेशन देखें, फिर घोषणा में बताई गई हर जगह ढूँढ़ें
ढूँढ़ें:
फ़्रेंच में स्टेशन की घोषणाएँ कैसे समझें?
- Annonce 1 · Valmont
Votre attention, s’il vous plaît. Le train à destination de Valmont partira de la voie six au lieu de la voie trois. Le départ reste prévu à dix-huit heures vingt-cinq.
कृपया ध्यान दें। Valmont जाने वाली ट्रेन तीसरे ट्रैक के बजाय छठे ट्रैक से रवाना होगी। रवाना होने का समय अब भी शाम 6:25 बजे है।
- Annonce 2 · Billets
Le guichet ferme à dix-huit heures. Les distributeurs de billets restent disponibles.
टिकट कार्यालय शाम छह बजे बंद होता है। टिकट मशीनें उपलब्ध रहेंगी।
- Annonce 3 · Sortie
La sortie principale est fermée. Merci d’utiliser la porte latérale.
मुख्य निकास बंद है। कृपया बगल का दरवाज़ा इस्तेमाल करें।
- Annonce 4 · Belrive
Le train pour Belrive aura dix minutes de retard. Il partira de la voie deux, comme prévu.
Belrive जाने वाली ट्रेन दस मिनट की देरी से चलेगी। वह योजना के अनुसार दूसरे ट्रैक से रवाना होगी।
| वाक्यांश | इससे क्या पता चलता है |
|---|---|
| à destination de | घोषणा किनके बारे में है |
| au lieu de | कौन-सी पुरानी जानकारी बदली जा रही है |
| reste prévu | कौन-सी जानकारी वही रहती है |
| merci d’utiliser | कौन-सा कदम उठाने को कहा गया है |
| comme prévu | कौन-सी व्यवस्था नहीं बदली |