क्रिया अभ्यास
फ़्रेंच में अपनी बात सुधारना: आख़िर में तय दिन, संख्या या अर्थ बनाए रखें
pardon, non, plutôt और je veux dire के साथ फ़्रेंच में अपनी बात सुधारने का अभ्यास करें। आठ सवालों वाले अभ्यास में बाकी संदेश बनाए रखते हुए आख़िरी जानकारी याद रखें।
- B1
- 8 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
जब फ़्रेंच बोलने वाला कोई जानकारी सुधारता है, तो वही जानकारी बदलें और बाकी बात बनाए रखें। On part mardi… pardon, mercredi, à huit heures के बाद अंतिम जानकारी बुधवार आठ बजे है। Je veux dire किसी वर्णन को ज़्यादा सटीक भी बना सकता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
| पूरी बारी की बात | बनाए रखने वाली जानकारी | जो अब भी सही है |
|---|---|---|
| On part mardi… pardon, mercredi, à huit heures. | mercredi | आठ बजे निकलना |
| Il faut vingt… non, trente exemplaires. | trente | प्रतियों की ज़रूरत है |
| Il habite à Lyon, enfin, dans la région lyonnaise. | dans la région lyonnaise | Lyon के व्यापक क्षेत्र में कोई जगह |
| J’aime le café, mais pas le café froid. | le café froid | आम तौर पर कॉफ़ी पसंद होना |
सुधार का एक लक्ष्य होता है। trente exemplaires में बीस और तीस जोड़ने के बजाय तीस की मात्रा बनाए रखें। Lyon वाले उदाहरण में जगह अब सिर्फ़ शहर नहीं, बल्कि उसके पूरे क्षेत्र में कहीं भी हो सकती है। आगे बताने से पहले छोटा सवाल c’est bien ça ? अंतिम जानकारी की पुष्टि करता है। J’aime le café, mais pas le café froid में mais pas पसंद को सीमित करता है; बोलने वाले को कॉफ़ी अब भी पसंद है।
मात्रा बदलने पर चीज़ वही रखें
ढूँढ़ें:
पूरी बात पढ़ें, फिर अंतिम जानकारी टाइप करें
1 · बोलने वाला अंत में जो दिन, मात्रा या वर्णन तय करता है, उसे बनाए रखें
- J’arrive lundi… pardon, mardi, à dix heures. → Jour : . (तय हुआ दिन)
- La réunion est à neuf heures… non, dix heures, jeudi. → Heure : . (तय हुआ समय)
- Préparez dix… non, douze enveloppes. → Quantité : enveloppes. (तय हुई मात्रा)
- On imprime cinquante… pardon, quinze brochures. → Quantité : brochures. (तय हुई मात्रा)
- Je vous envoie les dossiers ce soir… enfin, demain matin. → Moment : . (तय हुआ समय-सूचक वाक्यांश)
- Elle est responsable du projet, je veux dire de la communication du projet. → Domaine : du projet. (तय हुई ज़िम्मेदारी)
- On se voit mercredi à huit heures, plutôt à huit heures et demie. → Heure : . (तय हुआ समय)
- C’est obligatoire… non, conseillé. → Statut : . (तय हुआ विशेषण)