Le chargement de Nora
Nora arrive avec des cartons, des planches et quelques objets cassés. Elle attend devant la barrière d’entrée, puis explique son chargement1 à l’agent. Il lui montre la benne à cartons pour les boîtes qu’elle a déjà aplaties. Les planches vont dans la benne à bois qu’il désigne. Nora présente ensuite un vieux grille-pain : l’agent lui indique la cage pour appareils électriques. Elle garde à part un pot qui contient encore un reste de peinture2 et demande où le déposer. L’agent l’accompagne au local des déchets dangereux. Avant de repartir, Nora vérifie qu’elle n’a rien laissé sur le quai3.
अनुवाद पढ़ें
Nora गत्ते की पेटियाँ, लकड़ी के तख्ते और कुछ टूटी चीज़ें लाती है। वह प्रवेश-बैरियर के सामने इंतज़ार करती है, फिर कर्मचारी को अपने लाए सामान का वर्णन करती है। वह पहले से चपटी की गई पेटियों के लिए गत्ता जमा करने वाला कंटेनर दिखाता है। तख्ते उसके बताए लकड़ी जमा करने वाले कंटेनर में जाते हैं। फिर Nora पुराना टोस्टर दिखाती है: कर्मचारी बिजली के उपकरणों का पिंजरा बताता है। वह ऐसा डिब्बा अलग रखती है जिसमें अभी थोड़ा पेंट बचा है। वह पूछती है कि उसे कहाँ रखे। कर्मचारी उसे ख़तरनाक कचरे के भंडार तक ले जाता है। जाने से पहले Nora जाँचती है कि सामान उतारने के प्लेटफ़ॉर्म पर कुछ छूटा नहीं है।