प्रश्नोत्तरी

फ़्रेंच में खरीदी हुई खराब चीज़: समस्या बताएँ और पूछें कि आगे क्या होगा

बताएँ कि लैंप अपने आप बंद हो जाता है, खरीद की जानकारी दें और समाधान के बारे में पूछें। तस्वीरों और उत्तरों पर टिप्पणी के साथ फ़्रेंच के आठ व्यावहारिक सवाल।

संक्षेप में

कहें J’ai acheté cette lampe ici la semaine dernière. Elle s’éteint après quelques secondes. फिर दुकान की अगली कार्रवाई जानने के लिए पूछें Qu’est-ce que vous pouvez me proposer ?।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

Au service après-vente
  1. Adam

    Bonjour, j’ai acheté cette lampe ici la semaine dernière. Quand je l’allume, elle s’éteint après quelques secondes.

    नमस्ते, मैंने यह लैंप यहाँ पिछले हफ़्ते खरीदा था। चालू करने पर यह कुछ सेकंड बाद बंद हो जाता है।

  2. Employée

    Vous avez le ticket de caisse ?

    क्या आपके पास खरीद की रसीद है?

  3. Adam

    Oui, le voici. Qu’est-ce que vous pouvez me proposer ?

    हाँ, यह रही। मेरे लिए आपके पास क्या विकल्प हैं?

  4. Employée

    Nous allons d’abord examiner la lampe. Ensuite, nous vous contacterons par courriel.

    हम पहले लैंप की जाँच करेंगे। फिर ईमेल से आपसे संपर्क करेंगे।

  5. Adam

    D’accord. Pourriez-vous me donner un document de dépôt ?

    ठीक है। क्या आप मुझे चीज़ जमा करने का दस्तावेज़ दे सकती हैं?

चीज़ साथ लाएँ और समस्या बताएँ

हर मौके के अनुसार सही जवाब चुनें। आपने जो खराबी देखी है उसका लक्षण बताएँ, फिर आगे की कार्रवाई पूछें। Une réparation चीज़ को ठीक करती है, un remplacement में दूसरी चीज़ मिलती है और un remboursement में पैसे वापस मिलते हैं।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    पहले बताएँ कि आपने लैंप कब और कहाँ खरीदा था।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    J’ai acheté cette lampe ici la semaine dernière.. यह वाक्य पहले हो चुकी खरीद, उसकी जगह और समय बताता है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    कौन-सा वाक्य बताता है कि लैंप के साथ क्या होता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Elle s’éteint après quelques secondes.. S’éteindre का मतलब बंद होना या बुझना है; वाक्य ऐसी खराबी का लक्षण बताता है जो दिखाई देता है।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    कर्मचारी रसीद माँगती है। कौन-सा जवाब ठीक है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Oui, le voici.. Le voici का मतलब “यह रहा” है और यह पुल्लिंग संज्ञा le ticket की ओर इशारा करता है।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप कैसे कहेंगे कि हर बार खराबी होती है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Le problème se produit à chaque utilisation.. À chaque utilisation का मतलब है हर बार जब चीज़ इस्तेमाल होती है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    दृश्य में दुकान सबसे पहले कौन-सी कार्रवाई करने का प्रस्ताव देती है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    लैंप की जाँच करना।. Nous allons d’abord examiner la lampe में जाँच को पहले रखा गया है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप दूसरा लैंप चाहते हैं। कौन-सा सवाल इस समाधान के बारे में पूछता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Est-ce qu’un remplacement est possible ?. Un remplacement का मतलब बदले में दूसरी चीज़ है; मरम्मत और पैसे वापस मिलना अलग समाधान हैं।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    दुकान आपसे ईमेल पर संपर्क करेगी। पूछें कि कब।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Quand allez-vous me contacter ?. Quand दृश्य में अगले संपर्क के लिए किए गए वादे का समय पूछता है।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    कौन-सा अनुरोध दुकान में चीज़ छोड़ने का लिखित प्रमाण माँगता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Pourriez-vous me donner un document de dépôt ?. Un document de dépôt चीज़ सौंपने का रिकॉर्ड है; Adam यही दस्तावेज़ माँगता है।