क्रिया अभ्यास
फ़्रेंच का समय वाला उपवाक्य छोटा करने से पहले जाँचें कि काम कौन करता है
avant que और après que वाले उपवाक्य दोबारा लिखते समय काम करने वाले वही रखें। घटनाओं का क्रम देखें, छह क्रिया-रूपों का अभ्यास करें और मूल अर्थ बनाए रखने वाले तीन रूपांतरण जाँचें।
- B1
- 6 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
समय वाला उपवाक्य छोटा करने से पहले हर काम कौन करता है, यह स्पष्ट करें। Après avoir terminé ses études, Nora a commencé à travailler में दोनों काम Nora करती है; अगर मूल वाक्य में दो अलग-अलग लोग हैं, तो उनके कर्ता स्पष्ट बनाए रखें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
फ़्रेंच का समय वाला उपवाक्य कब छोटा कर सकते हैं?
| मूल वाक्य | पहला काम | दूसरा काम |
|---|---|---|
| Après que Samir a répondu, Nora a confirmé la décision. | Samir जवाब देता है। | Nora पुष्टि करती है। |
| Après que Nora a répondu, elle a confirmé la décision. | Nora जवाब देती है। | Nora पुष्टि करती है। |
Après avoir répondu, Nora a confirmé la décision.
जवाब देने के बाद Nora ने निर्णय की पुष्टि की।
यह छोटा वाक्य दूसरी पंक्ति से मेल खाता है: Nora ही जवाब देती और पुष्टि करती है।
Nora के दोनों कामों के लिए छोटा वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है। लेकिन इससे पहली पंक्ति बदल जाती है, जिसमें जवाब Samir देता है। सही सहायक क्रिया और कृदंत भी ऐसा रूपांतरण नहीं बचा सकते जो काम गलत व्यक्ति को सौंप देता है।
पहले और बाद का क्रम वही रखें
| ढाँचा | उदाहरण | समय का क्रम |
|---|---|---|
| avant de + अनंत क्रिया-रूप | Avant de commencer, Nora relit la consigne. | Nora दोबारा पढ़ती है, फिर शुरू करती है। |
| avant que + कर्ता + संभावनार्थक क्रियार्थ | Nora répond avant que Samir parte. | Nora जवाब देती है, फिर Samir रवाना होता है। |
| après + भूतकालिक अनंत क्रिया-रूप | Après être partie, Nora a changé d’avis. | Nora रवाना होती है, फिर अपना विचार बदलती है। |
| après que + कर्ता + निश्चयार्थक क्रियार्थ | Nora a répondu après que Samir est parti. | Samir रवाना होता है, फिर Nora जवाब देती है। |
भूतकालिक अनंत क्रिया-रूप के लिए क्रिया के अनुसार सहायक क्रिया चुनें: avoir terminé, लेकिन être parti। être के साथ कृदंत का मेल निहित कर्ता से होता है: Nora, après être partie; les deux sœurs, après être parties।
- Avant de partir, la décision a été confirmée par Nora.Avant de partir, Nora a confirmé la décision.
जब निर्णय की पुष्टि करना और रवाना होना, दोनों काम Nora करती है, तो उसे मुख्य वाक्य का कर्ता स्पष्ट रूप से बनाएँ।
- Après avoir répondu, Nora a confirmé la décision.Après que Samir a répondu, Nora a confirmé la décision.
जब मूल वाक्य में जवाब Samir देता है और पुष्टि Nora करती है, तो पूरा उपवाक्य रखें।
छह पंक्तियाँ पूरी करें, फिर अर्थ वाले सवाल जाँचें। छोटे संकेत क्रिया और काम करने वाले की पहचान बताते हैं। अनंत क्रिया-रूप वाली पंक्तियों और मुख्य उपवाक्य में काम करने वाला वही होता है; पूरे उपवाक्यों का अपना स्पष्ट कर्ता होता है।
1 · छह रूपों में काम करने वाले की पहचान बनाए रखें
- Après ses études, Lina a cherché un emploi. (terminer · Lina)
- Après , Nora a appelé Samir. (partir · Nora)
- Après , les deux sœurs ont appelé leur mère. (arriver · les deux sœurs)
- Avant , nous relisons la consigne. (commencer · nous)
- Avant que Lina , Samir veut lui parler. (partir · subjonctif présent)
- Nora a répondu après que Samir . (partir · passé composé)