त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच सहप्रयोग: क्रिया और उसके साथ आने वाले शब्द सीखें

prendre rendez-vous, poser une question और jouer du piano जैसे उपयोगी फ़्रेंच शब्द-समूह सीखें। उपपद और पूर्वसर्ग बनाए रखें, फिर अभ्यास करें।

संक्षेप में

सहप्रयोग शब्दों का स्वाभाविक मेल है। poser une question को “सवाल पूछना” और prendre rendez-vous को “मुलाकात का समय लेना” के अर्थ में सीखें। छोटे शब्द भी बनाए रखें: jouer au tennis, jouer du piano, rendre visite à une amie।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

धूप वाले फ़्रेंच बैठक-कक्ष में एक वयस्क सीधे खड़े ढाँचे वाला पियानो बजाता है; दृश्य दूर से पीछे की ओर से दिखता है।
Jouer du piano को पूरे वाक्यांश के रूप में सीखें। चित्र: Atelier

उपयोगी फ़्रेंच शब्द-समूह · पूरी रचना बनाए रखें

1 · सवाल पूछना

une question के साथ poser लगाएँ। अप्रत्यक्ष सवाल के साथ demander काम करता है: demander où…

poser une question à quelqu’unकिसी से सवाल पूछना

Je voudrais poser une question au professeur.मैं शिक्षक से एक सवाल पूछना चाहता हूँ।

Je demande où est la salle.मैं पूछता हूँ कि कक्ष कहाँ है।

2 · मुलाकात का समय लेना

आम वाक्यांश prendre rendez-vous में दोनों शब्दों के बीच उपपद नहीं होता। Prendre un rendez-vous भी कहा जा सकता है। व्यक्ति के लिए avec और दिन के लिए pour लगाएँ।

déplacer un rendez-vousमुलाकात का दिन या समय बदलना

Je voudrais prendre rendez-vous avec Madame Blanc pour jeudi.मैं गुरुवार के लिए सुश्री Blanc से मुलाकात का समय लेना चाहता हूँ।

3 · खेल खेलना

गतिविधि के साथ jouer à सीखें। उपपद का संकुचन होता है: à + le → au और à + les → aux।

Nous jouons au tennis le samedi.हम शनिवार को टेनिस खेलते हैं।

Tu joues aux échecs ?क्या तुम शतरंज खेलते हो?

4 · वाद्य बजाना

वाद्य बजाने के लिए jouer de लगाएँ। De + le से du बनता है; de la दो शब्दों में ही रहता है।

Elle joue du piano et de la guitare.वह पियानो और गिटार बजाती है।

5 · गतिविधि करना

तैराकी और साइकिल चलाने के लिए faire de लगता है: क्रिया और पूर्वसर्ग साथ सीखें।

Je fais de la natation le mardi.मैं मंगलवार को तैरने जाता हूँ।

Il fait du vélo le week-end.वह सप्ताहांत में साइकिल चलाता है।

6 · किसी से मिलने जाना

व्यक्ति के साथ rendre visite à सीखें। संग्रहालय जाने के लिए सीधे visiter लगाएँ।

Je rends visite à ma tante dimanche.मैं रविवार को अपनी आंटी से मिलने जा रहा हूँ।

Nous visitons le musée lundi.हम सोमवार को संग्रहालय जा रहे हैं।

फ़्रेंच सहप्रयोग क्या हैं?

उपयोगी ढाँचा बना रहता है; जानकारी बदलती है
शुरुआती वाक्यांशनई जानकारी
poser une questionposer deux questions
prendre rendez-vous pour jeudiprendre rendez-vous pour vendredi
jouer de la guitarejouer du violon
rendre visite à ma tanterendre visite à mes voisins

अच्छे वाक्यांश-नोट के तीन भाग होते हैं: शब्द-समूह, उसका अर्थ और एक वाक्य जिसे आप इस्तेमाल कर सकें। मुलाकात के लिए Je voudrais prendre rendez-vous pour vendredi. आज़माएँ। शौक के लिए Je joue du piano. आज़माएँ। फ़्रेंच ढकें, वाक्यांश बोलें, फिर दिन या गतिविधि बदलें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
सवाल पूछने का वाक्यांश पूरा करें।Je voudrais ___ une question.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

poser. आम शब्द-समूह poser une question है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
वाद्य बजाने का पूर्वसर्ग चुनें।Il joue ___ piano.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

du. वाद्य के साथ jouer de लगता है; de + le piano से du piano बनता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
अपनी आंटी से मिलने जाने का वाक्यांश पूरा करें।Je rends visite ___ ma tante.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

à. Rendre visite à में व्यक्ति से पहले à लगता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
किस वाक्य से मुलाकात का समय लिया जाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je voudrais prendre rendez-vous.. Prendre rendez-vous मुलाकात का समय लेने का स्वाभाविक वाक्यांश है।