रिक्त स्थान भरें
Matin या matinée? फ़्रेंच की एक सुबह में रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच की छोटी कहानी में ce matin, tous les matins और toute la matinée चुनें। सुबह की योजना, रोज़ की आदत और किसी काम में बिताई पूरी सुबह की तुलना करें।
- A2
- 7 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Matin किसी बात का समय बताता है: ce matin, demain matin, tous les matins। Matinée अक्सर सुबह को समय की एक अवधि के रूप में बताता है: toute la matinée, passer la matinée à lire। “हर सुबह” और “पूरी सुबह” की तुलना करें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| फ़्रेंच | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| ce matin | आज सुबह | Ce matin, je me lève tôt. |
| demain matin | कल सुबह | Demain matin, je prends le train. |
| tous les matins | हर सुबह | Je lis tous les matins. |
| toute la matinée | पूरी सुबह | Je travaille toute la matinée. |
| dans la matinée | सुबह किसी समय | Je passerai dans la matinée. |
| passer la matinée à… | कुछ करते हुए सुबह बिताना… | Je passe la matinée à cuisiner. |
Matin पुल्लिंग है: ce matin, un beau matin। Matinée स्त्रीलिंग है: cette matinée, une longue matinée। फ़र्क़ पूरे वाक्यांशों से सामने आता है। दोनों का वर्णन किया जा सकता है और अवधियाँ गिनी भी जा सकती हैं: deux matinées de formation, प्रशिक्षण की दो सुबहें।
Nora की सुबह की चीज़ें
ढूँढ़ें:
matin और matinée में क्या फ़र्क़ है?
Nora के जागने से कल की योजना तक साथ चलें। हर रिक्त स्थान के आसपास के शब्द संकेत देते हैं: tous les आदत बताता है, जबकि toute la पूरी अवधि देता है। संज्ञा उसके अंत्य-रूप और लिखित चिह्न के साथ भरें; बाकी वाक्यांश पहले से है।
Une matinée chez Nora
Tous les (matin ou matinée ?), Nora se lève à sept heures. Le réveil sonne et elle prépare le petit-déjeuner. Elle prend un café, puis elle pose sa tasse sur la table.
Ce (matin ou matinée ?), elle reste chez elle. Elle lit le journal et téléphone à sa sœur. Ensuite, elle prépare un gâteau. Elle passe la (matin ou matinée ?) à cuisiner : elle lave les fruits, prépare la pâte et range la cuisine.
À midi, sa sœur arrive. « Tu as travaillé toute la (matin ou matinée ?) ? » demande-t-elle. Nora sourit. « Oui, mais c’était une (matin ou matinée ?) très agréable. Regarde, le gâteau est prêt ! »
Elles déjeunent ensemble. Avant de partir, sa sœur demande : « Tu es libre demain (matin ou matinée ?) ? » Nora répond : « Oui. Appelle-moi dans la (matin ou matinée ?), et on ira se promener. »
अनुवाद पढ़ें
हर सुबह Nora सात बजे उठती है। अलार्म बजता है और वह नाश्ता तैयार करती है। कॉफ़ी पीती है, फिर अपना कप मेज़ पर रखती है।
आज सुबह वह घर में रहती है। अख़बार पढ़ती है और बहन को फ़ोन करती है। फिर केक बनाती है। वह पूरी सुबह खाना पकाने में बिताती है: फल धोती है, घोल तैयार करती है और रसोई समेटती है।
दोपहर में उसकी बहन आती है। “तुमने पूरी सुबह काम किया?” वह पूछती है। Nora मुस्कुराती है। “हाँ, लेकिन सुबह बहुत अच्छी बीती। देखो, केक तैयार है!”
दोनों साथ दोपहर का खाना खाती हैं। जाने से पहले बहन पूछती है: “कल सुबह तुम खाली हो?” Nora जवाब देती है: “हाँ। सुबह मुझे फ़ोन करना और हम टहलने जाएँगे।”
किसी एक सोमवार या सोमवार की आदत?
Lundi matin, je vais à la piscine.
सोमवार की सुबह मैं स्विमिंग पूल जाऊँगा/जाऊँगी।
किसी एक सोमवार की सुबह की योजना।
Le lundi matin, je vais à la piscine.
हर सोमवार की सुबह मैं स्विमिंग पूल जाता/जाती हूँ।
le के साथ यह हर सोमवार की नियमित आदत बताता है।