गलती पहचानें

गलती पहचानें: रोज़मर्रा के मुहावरों में avoir या être

J'ai faim कहें, je suis faim नहीं। आठ वाक्यों में गलत शब्द पर टैप करें, जहाँ अंग्रेज़ी बोलने वाले avoir की जगह être इस्तेमाल करते हैं। फिर पूरी सूची सीखें।

संक्षेप में

अंग्रेज़ी में “to be” वाले कई भाव फ़्रेंच में avoir से व्यक्त होते हैं: j'ai faim, j'ai soif, j'ai froid, j'ai chaud, j'ai peur, j'ai raison, j'ai sommeil और उम्र: j'ai trente ans। je suis faim कहना शुरुआती सीखने वालों की सबसे आम गलती है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

परिवार की मेज़ पर एक माता-पिता बच्चे को सूप और पानी परोस रहे हैं।
भूखा बच्चा कहता है: j’ai faim। चित्र: Atelier

गलत शब्द पर टैप करें

हर वाक्य में गलत शब्द पर टैप करें।

  1. वह बीस साल की है।

  2. हमें भूख लगी है, खाना खाएँ?

  3. आप सही हैं, यह बहुत महँगा है।

  4. बच्चे कुत्ते से डरते हैं।

  5. खिड़की बंद कर दीजिए, ठंड है।

  6. मुझे नींद आ रही है, अब सोने का समय है।

  7. क्या आपको मदद चाहिए?

  8. उसके सिर में दर्द है।

फ़्रेंच के किन रोज़मर्रा के मुहावरों में être की जगह avoir आता है?

अंग्रेज़ी के “be” के लिए avoir
फ़्रेंचअनुवाद
avoir faim / soifभूख / प्यास लगना
avoir chaud / froidगर्मी / ठंड लगना (व्यक्ति)
avoir peur (de)डरना (से)
avoir raison / tortसही / ग़लत होना
avoir sommeilनींद आना
avoir … ans… साल का होना
avoir honteशर्मिंदा होना

इन अभिव्यक्तियों में किसी ऐसी चीज़ का वर्णन है जो आपके पास है (भूख, डर, उम्र), न कि आप क्या हैं। केवल कुछ अवस्थाओं में être आता है: être fatigué, être malade, être content, être en retard। avoir वाली सूची को समूहों में याद करें और यह गलती दूर हो जाएगी।

À la maison
  1. Enfant

    Maman, je suis faim !

    माँ, मुझे भूख लगी है!

  2. Mère

    On dit « j'ai faim », mon chéri.

    हम कहते हैं «j'ai faim», बेटा।

  3. Enfant

    J'ai faim ! Et j'ai soif aussi !

    मुझे भूख लगी है! और प्यास भी!

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
«मैं सही हूँ।»

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

J'ai raison.. Avoir raison एक निश्चित मुहावरा है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
किसमें être आता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

être fatigué. थकान के लिए être, भूख और डर के लिए avoir आता है।