Encontre o erro
Encontre o erro: avoir ou être em expressões do dia a dia
J'ai faim, não je suis faim. Toque na palavra errada em oito frases nas quais falantes de inglês usam être em vez de avoir e, depois, aprenda a lista completa.
- A1
- 8 sentences
- Toque na palavra errada
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Muitos estados que usam “to be” em inglês usam avoir em francês: j'ai faim, j'ai soif, j'ai froid, j'ai chaud, j'ai peur, j'ai raison, j'ai sommeil e a idade: j'ai trente ans. Dizer je suis faim é o erro mais comum de quem está começando.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Toque na palavra errada de cada frase.
Ela tem vinte anos.
A idade usa avoir: elle a vingt ans.
Estamos com fome, vamos comer?
Avoir faim.
Você tem razão, está caro demais.
Avoir raison: estar com a razão.
As crianças estão com medo do cachorro.
Avoir peur de.
Feche a janela, está frio.
Para falar do tempo, usa-se faire: il fait froid.
Estou com sono, vou me deitar.
Avoir sommeil: estar com sono.
Você precisa de ajuda?
Avoir besoin de: precisar de.
Ele está com dor de cabeça.
Avoir mal à: sentir dor em.
Quais expressões do dia a dia em francês usam avoir em vez de être?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| avoir faim / soif | estar com fome / sede |
| avoir chaud / froid | sentir calor / frio (pessoa) |
| avoir peur (de) | ter medo (de) |
| avoir raison / tort | ter razão / estar errado |
| avoir sommeil | estar com sono |
| avoir … ans | ter … anos |
| avoir honte | ter vergonha |
Essas expressões descrevem algo que você tem (fome, medo, uma quantidade de anos), não algo que você é. Só alguns estados usam être: être fatigué, être malade, être content, être en retard. Aprenda a lista de avoir em blocos e o erro desaparecerá.
- Enfant
Maman, je suis faim !
Mãe, estou com fome!
- Mère
On dit « j'ai faim », mon chéri.
A gente diz “j'ai faim”, meu bem.
- Enfant
J'ai faim ! Et j'ai soif aussi !
Estou com fome! E com sede também!