रिक्त स्थान भरें

फ़्रेंच संभावनार्थक की खाली जगहें: साथ रहने वाली की चिट्ठी में 12 रिक्त स्थान

il faut que, pour que और avant que के बाद वर्तमान संभावनार्थक से साथ रहने वाली की चिट्ठी पूरी करें। बारह रिक्त स्थान, क्रिया संकेत और हिंदी अनुवाद सहित।

संक्षेप में

इनके बाद वर्तमान संभावनार्थक लगाएँ: il faut que, pour que और avant que। इस चिट्ठी में Camille साथ रहने वाले Max के साथ रात के खाने की तैयारी कर रही है: हर खाली जगह में कोष्ठक की क्रिया भरें, उसी उपवाक्य के कर्ता से मिलाकर।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

साथ रहने वाले दो लोग आने वाले दोस्तों के लिए फ़्रेंच रात्रिभोज की मेज़ तैयार कर रहे हैं। काउंटर पर सब्ज़ियाँ और एक सादी चिट्ठी है।
रात के खाने की तैयारी il faut que का संदर्भ देती है। चित्र: Atelier
पहले सीखें: संभावनार्थक लाने वाले तीन वाक्यांश और उनके तीन काम
संभावनार्थक लाने वाला वाक्यांशकामउदाहरण
il faut queकुछ होने की ज़रूरतIl faut que tu répondes.
pour queकिसी काम का उद्देश्यJe répète pour que tu comprennes.
avant queकोई घटना होने से पहलेFerme la fenêtre avant qu’il pleuve.

वाक्यांश के बाद का कर्ता प्रत्यय तय करता है: pour que tu comprennes, pour que nous comprenions। प्रत्ययों के साथ अनियमित क्रियाएँ भी जाँचें: नीचे être, avoir, faire, savoir, pouvoir, prendre और venir आएँगे। केवल क्रिया का रूप भरें; चिट्ठी में कर्ता पहले से है।

Un mot sur la table de la cuisine

Salut Max,

Je suis déjà au travail. Ce soir, Léa et Hugo viennent dîner. Il faut que tu (faire) quelques courses avant de rentrer. Je t’ai laissé une liste pour que tu (savoir) exactement quoi acheter. Il faut aussi que la cuisine (être) propre avant que Léa (arriver) vers dix-neuf heures.

Peux-tu déplacer ton vélo pour que nous (avoir) assez de place dans l’entrée ? Il faut que tu (mettre) les boissons au frais. Je préparerai une salade pour que tout le monde (pouvoir) manger dès le début de la soirée. Hugo doit repartir tôt ; il faut que nous (finir) le repas avant son départ.

Avant que tu (partir) du bureau, envoie-moi un message pour que je (prendre) du pain en rentrant. Il faut que vous (être) tous à table à dix-neuf heures trente, pour que Hugo (avoir) le temps de manger avant son train. Merci !

Camille

अनुवाद पढ़ें

नमस्ते Max,

मैं काम पर पहुँच गई हूँ। आज रात Léa और Hugo खाने आ रहे हैं। घर लौटने से पहले तुम्हें कुछ खरीदारी करनी है। मैंने तुम्हारे लिए सूची छोड़ी है ताकि ठीक पता हो कि क्या खरीदना है। लगभग शाम सात बजे Léa के आने से पहले रसोई भी साफ़ होनी चाहिए।

क्या तुम अपनी साइकिल हटा सकते हो ताकि प्रवेश वाले हिस्से में हमारे लिए काफ़ी जगह हो? पेय फ़्रिज में रख देना। मैं सलाद बनाऊँगी ताकि शाम की शुरुआत में ही सब खा सकें। Hugo को जल्दी जाना है; उसके जाने से पहले हमें खाना ख़त्म करना है।

दफ़्तर से निकलने से पहले मुझे संदेश भेज देना ताकि मैं घर लौटते समय ब्रेड ले लूँ। तुम सबको शाम साढ़े सात बजे मेज़ पर होना है ताकि Hugo अपनी ट्रेन से पहले खा सके। धन्यवाद!

Camille

चिट्ठी को योजना की तरह पढ़ें

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Camille, Max से साइकिल हटाने को क्यों कहती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

प्रवेश वाले हिस्से में जगह बनाने के लिए. चिट्ठी में assez de place dans l’entrée है: साइकिल जगह घेर रही है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
दफ़्तर से निकलने से पहले Max को क्या करना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Camille को संदेश भेजना. उसे संदेश भेजना चाहिए ताकि Camille घर लौटते समय ब्रेड ले सके।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्यांश उद्देश्य बताता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

pour que. Pour que बताता है कि कोई काम किस चीज़ को संभव करने के लिए है।

संभावनार्थक की जगह अनिश्चित रूप कब लगाएँ?

Max fait les courses avant de rentrer.

Max घर लौटने से पहले खरीदारी करता है।

दोनों काम Max करता है, इसलिए avant de के साथ क्रिया का अनिश्चित रूप लगाएँ।

Camille ferme la porte avant que le chat sorte.

Camille बिल्ली के बाहर निकलने से पहले दरवाज़ा बंद करती है।

दो कर्ता हैं, इसलिए avant que के साथ संभावनार्थक में रूपांतरित क्रिया लगाएँ।

आपको avant que le chat ne sorte भी मिल सकता है। यह वैकल्पिक ne नकारात्मक अर्थ नहीं जोड़ता। Avant que le chat sorte का वही अर्थ है। pour que के बाद उद्देश्य देखें; avant que के बाद वह घटना देखें जो बाद में होती है।