Texto com lacunas
Subjuntivo francês com lacunas: um bilhete de uma colega de casa com 12 espaços
Complete o bilhete de uma colega de casa com o presente do subjuntivo depois de il faut que, pour que e avant que. Doze lacunas, dicas com verbos e tradução em português.
- B1
- 12 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Use o presente do subjuntivo depois de il faut que, pour que e avant que. Neste bilhete, Camille organiza um jantar com seu colega de casa Max: complete cada lacuna com o verbo entre parênteses, concordando com o sujeito daquela oração.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Expressão que pede o subjuntivo | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| il faut que | algo precisa acontecer | Il faut que tu répondes. |
| pour que | a finalidade de uma ação | Je répète pour que tu comprennes. |
| avant que | antes de um acontecimento | Ferme la fenêtre avant qu’il pleuve. |
O sujeito depois da expressão que pede o subjuntivo determina a terminação: pour que tu comprennes, pour que nous comprenions. Confira os verbos irregulares além das terminações: être, avoir, faire, savoir, pouvoir, prendre e venir aparecem abaixo. Digite apenas a forma verbal; o bilhete já traz o sujeito.
Un mot sur la table de la cuisine
Salut Max,
Je suis déjà au travail. Ce soir, Léa et Hugo viennent dîner. Il faut que tu (faire) quelques courses avant de rentrer. Je t’ai laissé une liste pour que tu (savoir) exactement quoi acheter. Il faut aussi que la cuisine (être) propre avant que Léa (arriver) vers dix-neuf heures.
Peux-tu déplacer ton vélo pour que nous (avoir) assez de place dans l’entrée ? Il faut que tu (mettre) les boissons au frais. Je préparerai une salade pour que tout le monde (pouvoir) manger dès le début de la soirée. Hugo doit repartir tôt ; il faut que nous (finir) le repas avant son départ.
Avant que tu (partir) du bureau, envoie-moi un message pour que je (prendre) du pain en rentrant. Il faut que vous (être) tous à table à dix-neuf heures trente, pour que Hugo (avoir) le temps de manger avant son train. Merci !
Camille
Ler a tradução
Oi, Max,
Já estou no trabalho. Léa e Hugo vêm jantar hoje à noite. Você precisa fazer algumas compras antes de voltar para casa. Deixei uma lista para você saber exatamente o que comprar. A cozinha também precisa estar limpa antes de Léa chegar, por volta das sete.
Você pode mover sua bicicleta para termos espaço suficiente no hall de entrada? Precisa colocar as bebidas na geladeira. Vou preparar uma salada para todos poderem comer logo no início da noite. Hugo precisa sair cedo; temos que terminar a refeição antes de ele ir embora.
Antes de sair do escritório, me mande uma mensagem para eu comprar pão no caminho de casa. Vocês todos precisam estar à mesa às sete e meia para Hugo ter tempo de comer antes do trem dele. Obrigada!
Camille
Leia o bilhete como um plano
Quando usar um infinitivo em vez do subjuntivo?
Max fait les courses avant de rentrer.
Max faz as compras antes de voltar para casa.
Max faz as duas ações, então use avant de mais infinitivo.
Camille ferme la porte avant que le chat sorte.
Camille fecha a porta antes de o gato sair.
Há dois sujeitos, então use avant que mais um verbo conjugado no subjuntivo.
Você também pode encontrar avant que le chat ne sorte. Esse ne opcional não acrescenta sentido negativo. Avant que le chat sorte tem o mesmo sentido. Depois de pour que, procure a finalidade; depois de avant que, procure o acontecimento que vem depois.