填空

法语虚拟式填空:室友便条中的12个空

在 il faut que、pour que 和 avant que 后使用现在时虚拟式,补全一位室友的便条。含12个空、动词提示和中文译文。

要点

在以下表达后使用现在时虚拟式:il faut que、pour que 和 avant que。这张便条里,Camille 正和室友 Max 安排晚餐。根据括号里的动词填空,让动词与该从句中的主语一致。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

两位室友为来访的朋友布置法国晚餐餐桌,台面上放着蔬菜和一张简单的便条。
准备晚餐的情境让 il faut que 有了具体用途。 插图:Atelier
先学再做:三个触发表达,三种作用
触发表达作用例句
il faut que某件事需要发生Il faut que tu répondes.
pour que一个动作的目的Je répète pour que tu comprennes.
avant que在某件事发生之前Ferme la fenêtre avant qu’il pleuve.

触发表达后的主语决定词尾:pour que tu comprennes、pour que nous comprenions。不只检查词尾,也要检查不规则动词:下文会出现 être、avoir、faire、savoir、pouvoir、prendre 和 venir。只填写动词形式,便条里已经给出了主语。

Un mot sur la table de la cuisine

Salut Max,

Je suis déjà au travail. Ce soir, Léa et Hugo viennent dîner. Il faut que tu (faire) quelques courses avant de rentrer. Je t’ai laissé une liste pour que tu (savoir) exactement quoi acheter. Il faut aussi que la cuisine (être) propre avant que Léa (arriver) vers dix-neuf heures.

Peux-tu déplacer ton vélo pour que nous (avoir) assez de place dans l’entrée ? Il faut que tu (mettre) les boissons au frais. Je préparerai une salade pour que tout le monde (pouvoir) manger dès le début de la soirée. Hugo doit repartir tôt ; il faut que nous (finir) le repas avant son départ.

Avant que tu (partir) du bureau, envoie-moi un message pour que je (prendre) du pain en rentrant. Il faut que vous (être) tous à table à dix-neuf heures trente, pour que Hugo (avoir) le temps de manger avant son train. Merci !

Camille

阅读译文

嗨,Max:

我已经在上班了。Léa 和 Hugo 今晚来吃饭。你回家前得买些东西。我给你留了张清单,好让你清楚要买什么。Léa 大约晚上七点到之前,厨房也得打扫干净。

你能把自行车挪一下,让玄关有足够的空间吗?你得把饮料放进冰箱。我会准备一份沙拉,让大家在晚餐聚会一开始就能吃东西。Hugo 得早点走;我们要在他离开之前吃完。

你离开办公室前给我发条消息,好让我回家时顺路买面包。你们所有人都得在晚上七点半坐到餐桌旁,让 Hugo 在赶火车前有时间吃饭。谢谢!

Camille

把便条当作计划来读

第 1 题无需注册账号
Camille 为什么让 Max 挪自行车?

选择一个答案。

答案与解析

给玄关腾出空间. 便条写着 assez de place dans l’entrée:自行车占了空间。

第 2 题无需注册账号
Max 离开办公室前该做什么?

选择一个答案。

答案与解析

给 Camille 发消息. 他应发条消息,让 Camille 能在回家路上买面包。

第 3 题无需注册账号
哪个表达引出目的?

选择一个答案。

答案与解析

pour que. Pour que 说明一个动作旨在让什么成为可能。

什么时候用不定式而不用虚拟式?

Max fait les courses avant de rentrer.

Max 回家前买东西。

两个动作都是 Max 做的,所以用 avant de 加不定式。

Camille ferme la porte avant que le chat sorte.

Camille 在猫出去之前关门。

这里有两个主语,所以用 avant que 加变位后的虚拟式动词。

你也可能遇到 avant que le chat ne sorte。这个可选的 ne 不增加否定意义。Avant que le chat sorte 的意思相同。看到 pour que,找出目的;看到 avant que,找出后发生的事件。