动词练习
Pour que 与 afin que：法语目的从句练习
用 pour que 或 afin que 表达做事的目的。比较主语，学习实用虚拟式形式，再补全八个目的从句。
- B1
- 8 answers
- 统一检查
- 附加符号也计入检查
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
用 pour que 或 afin que + 主语 + 虚拟式表达“以便”：Je reformule pour que tu comprennes. 同一个人执行两个动作时，较短的句型通常是 pour 或 afin de + 不定式：Je relis pour comprendre.
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
pour comprendre为了理解
侧重点： 我重读，我想理解。
pour / afin de + infinitif
Je relis le passage pour comprendre.
我重读这段文字以便理解。
pour que tu comprennes为了让你理解
侧重点： 我再解释一遍，你需要理解。
pour que / afin que + sujet + subjonctif
Je reformule le passage pour que tu comprennes.
我换种说法解释这段文字，让你理解。
| 不定式 | 目的从句 | 含义 |
|---|---|---|
| pouvoir | pour que tu puisses | 为了让你能够 |
| avoir | afin qu’elle ait | 为了让她拥有 |
| être | pour que nous soyons | 为了使我们处于……状态 |
| faire | afin qu’ils fassent | 为了让他们做 |
| comprendre | pour que vous compreniez | 为了让您／你们理解 |
Elle écrit simplement afin que ses lecteurs comprennent.
她用简单的语言写作，让读者理解。
Afin que 往往听起来更正式或更有意为之。Pour que 既用于日常交谈，也用于写作。
pour que 和 afin que 有什么区别？
Je t’envoie un rappel pour que tu n’oublies pas la date.
我给你发个提醒，让你别忘了日期。
否定词围绕变位动词：n’oublies pas。搭配不定式时，它们连在一起：pour ne pas oublier。
比较目标和结果：J’ai simplifié le texte pour que tous les lecteurs puissent le comprendre 表达意图。J’ai simplifié le texte ; tous les lecteurs l’ont compris 报告已经发生的事。目的从句不说明结果是否实现。
1 · 补全目的：用现在虚拟式
- Je répète pour que tu noter la réponse. (pouvoir)
- Nous expliquons les règles afin qu’elle toutes les informations. (avoir)
- Je confirme la date pour que nous prêts. (être)
- Elle donne un exemple pour que vous le problème. (comprendre)
- Je leur laisse du temps afin qu’ils leur choix. (faire)
2 · 选择句型：pour 还是 pour que
- Je relis mieux comprendre. (我重读，我想理解)
- Je reformule tu comprennes mieux. (我换种说法，你需要理解)
- Je note la date ne pas l’oublier. (我记下来，我想记住)