रिक्त स्थान भरें
Une fois que: एक चरण पूरा हो जाने पर
une fois que के साथ फ़्रेंच में टार्ट बनाने की योजना पढ़ें। वर्तमान, भूत और भविष्य के चरणों की तुलना करें, फिर काल के संकेतों से छोटे पाठ के आठ खाली स्थान भरें।
- B1
- 8 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
Une fois que का अर्थ है “हो जाने पर”: एक चरण तक पहुँचने के बाद अगला कदम आता है। इसके साथ इंडिकेटिव आता है: Une fois que tout est prêt, nous commençons. भविष्य के नज़रिए से पूरा हो चुका काम बताने के लिए पूर्ण भविष्य काल इस्तेमाल करें: Une fois que tu auras fini, appelle-moi.
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| संदर्भ | पहला चरण → अगला काम |
|---|---|
| दिनचर्या | Une fois qu’elle a fini, elle range ses affaires. |
| भूतकाल की घटना | Une fois qu’elle a fini, elle a rangé ses affaires. |
| भविष्य में पूरा हो चुका काम | Une fois qu’elle aura fini, elle rangera ses affaires. |
| भविष्य में तैयार अवस्था | Une fois qu’elle sera prête, nous partirons. |
संयोजक क्रम तय करता है; क्रिया का काल घटनाओं को समय में रखता है। अवस्था के लिए सरल काल आ सकता है: sera prête। भविष्य के अगले कदम से पहले पूरा होने वाला काम अक्सर aura या auras के साथ भूतकालिक कृदंत से बनता है। दोनों इंडिकेटिव की रचनाएँ हैं।
कल के टार्ट के लिए चार चीज़ें
ढूँढ़ें:
une fois que का क्या अर्थ है?
संकेत में दिए काल से हर क्रिया पूरी करें। Futur antérieur पूर्ण भविष्य काल है। पूरी योजना कल के लिए है; पूरे हो चुके चरण अगले कामों की तैयारी करते हैं।
Demain, une tarte aux pommes
Demain matin, nous préparerons une tarte pour le déjeuner. Tu t’occuperas des pommes et je préparerai la pâte. Une fois que tu (laver · futur antérieur) les pommes, tu les couperas en fines tranches. Une fois que la pâte (être · futur simple) prête, je la mettrai dans le moule.
Nous ferons chauffer le four pendant dix minutes. Une fois que le four (être · futur simple) chaud, nous pourrons commencer la cuisson. Mais d’abord, une fois que tu (couper · futur antérieur) toutes les pommes, tu les disposeras sur la pâte. Tu ajouteras un peu de sucre.
Une fois que nous (terminer · futur antérieur) la préparation, nous mettrons la tarte au four. Pendant la cuisson, nous préparerons le reste du repas. Une fois que la tarte (être · futur simple) cuite, je la sortirai du four. Nous attendrons un peu : une fois qu’elle (refroidir · futur antérieur), nous la (servir · futur simple).
अनुवाद पढ़ें
कल सुबह हम दोपहर के खाने के लिए टार्ट बनाएँगे। तुम सेबों का काम सँभालोगे और मैं पेस्ट्री का गुँथा आटा तैयार करूँगा। सेब धो लेने पर तुम उन्हें पतले टुकड़ों में काटोगे। आटा तैयार होने पर मैं उसे साँचे में रखूँगा।
हम ओवन को दस मिनट गरम करेंगे। ओवन गरम हो जाने पर हम बेक करना शुरू कर सकेंगे। लेकिन उससे पहले, सारे सेब काट लेने पर तुम उन्हें आटे पर सजाओगे। तुम थोड़ी चीनी डालोगे।
तैयारी पूरी कर लेने पर हम टार्ट ओवन में रखेंगे। उसके बेक होते समय हम बाकी खाना तैयार करेंगे। टार्ट बेक हो जाने पर मैं उसे ओवन से निकालूँगा। हम थोड़ा इंतज़ार करेंगे: उसके ठंडा हो जाने पर हम उसे परोसेंगे।
क्या une fois का अर्थ गिनती वाला “एक बार” भी हो सकता है?
J’ai préparé cette recette une fois.
मैंने यह रेसिपी एक बार बनाई है।
यहाँ une fois एक बार होने की गिनती करता है। उसके बाद que वाला उपवाक्य नहीं है। une fois que में चरण बताने वाले कर्ता और रूपांतरित क्रिया को खोजें। छोटी रचना une fois la tarte cuite भी उपयोगी है: टार्ट बेक हो जाने पर।