Diperbarui 9 Oktober 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

De quoi + infinitif: minta kebutuhanmu dalam bahasa Prancis

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 9 Oktober 2026 · Tentang perpustakaan

Tanyakan alat untuk menulis, uang yang cukup untuk membayar, atau makanan. Latih avoir de quoi dalam tiga percakapan singkat, dengan gambar dan cek cepat.

B1
9 phrases
3 situations
Pelajari ini di buku catatan B1 →

Jawaban singkat

Avoir de quoi + infinitif berarti memiliki apa yang diperlukan untuk melakukan sesuatu: J’ai de quoi écrire berarti “Saya punya alat untuk menulis”. Untuk uang, J’ai de quoi payer berarti “Uang saya cukup untuk membayar”.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Kamu bisa bertanya tentang tugasnya sebelum menyebut bendanya. Dalam rapat, jawabannya mungkin pena dan buku catatan. Di kasir, jawabannya mungkin uang yang cukup. Pertahankan tindakan dalam bentuk infinitif setelah de quoi, meskipun orangnya berubah: tu as de quoi écrire, nous avons de quoi écrire.

Catat alamat

Pena dan buku catatan menyediakan sarananya.

KamuTu as de quoi noter cette adresse ?Apakah kamu punya alat untuk mencatat alamat ini?

TemanmuOui, j’ai un stylo et un carnet.Ya, saya punya pena dan buku catatan.

KamuParfait, je te la donne.Bagus, akan saya beri alamatnya.

Cek anggaran

Uangnya cukup untuk satu pengeluaran; kalimat berikutnya menetapkan batas.

KamuTu as de quoi payer le repas ?Apakah uangmu cukup untuk membayar makan?

TemanmuOui, mais pas de quoi prendre un taxi après.Ya, tetapi tidak cukup untuk naik taksi sesudahnya.

KamuAlors, on rentre à pied.Kalau begitu, kita pulang berjalan kaki.

Siapkan camilan

Makanan yang tersedia memungkinkan hidangan sederhana.

KamuOn a de quoi manger ?Apakah kita punya sesuatu untuk dimakan?

TemanmuOui, il reste du pain et du fromage.Ya, masih ada roti dan keju.

KamuTrès bien, on peut faire des tartines.Bagus, kita bisa membuat roti berkeju tanpa lapisan roti penutup.

Apa yang menyediakan sarananya?

Perlengkapan dari percakapan

Apa arti lain de quoi dalam bahasa Prancis?

Baca seluruh ungkapannya

Bahasa Prancis	Makna	Hal yang perlu diperhatikan
Il y a de quoi s’asseoir.	Ada tempat untuk duduk.	Tempat duduk tersedia; gunakan infinitif refleksif.
Il y a de quoi s’inquiéter.	Ada alasan untuk khawatir.	Di sini, ungkapan tersebut memberi dasar bagi reaksi.
De quoi parles-tu ?	Apa yang kamu bicarakan?	Ini pertanyaan tentang topik, dari parler de.
Merci ! — Il n’y a pas de quoi.	Terima kasih! — Sama-sama.	Balasan tetap setelah seseorang berterima kasih.