Sổ tay mẫu câu

De quoi + động từ nguyên mẫu: hỏi thứ bạn cần bằng tiếng Pháp

Hỏi đồ để viết, đủ tiền trả hoặc thứ để ăn. Luyện avoir de quoi qua ba hội thoại ngắn, có hình ảnh và phần kiểm tra nhanh.

Trả lời ngắn

Avoir de quoi + động từ nguyên mẫu nghĩa là có thứ cần để làm gì: J’ai de quoi écrire nghĩa là “Tôi có đồ để viết”. Về tiền, J’ai de quoi payer nghĩa là “Tôi có đủ tiền trả”.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Bạn có thể hỏi về việc cần làm trước khi nêu đồ vật. Ở cuộc họp, câu trả lời có thể là bút và vở. Tại quầy thanh toán, có thể là đủ tiền. Giữ hành động ở dạng động từ nguyên mẫu sau de quoi, ngay cả khi đổi ngôi: tu as de quoi écrire, nous avons de quoi écrire.

1

Ghi lại địa chỉ

Bút và vở cung cấp phương tiện.

BạnTu as de quoi noter cette adresse ?Bạn có đồ để ghi lại địa chỉ này không?
Bạn của bạnOui, j’ai un stylo et un carnet.Có, tôi có bút và vở.
BạnParfait, je te la donne.Tốt, tôi sẽ đọc địa chỉ cho bạn.
2

Kiểm tra ngân sách

Số tiền đủ cho một khoản chi; câu sau nêu giới hạn.

BạnTu as de quoi payer le repas ?Bạn có đủ tiền trả bữa ăn không?
Bạn của bạnOui, mais pas de quoi prendre un taxi après.Có, nhưng không đủ tiền đi taxi sau đó.
BạnAlors, on rentre à pied.Vậy chúng ta sẽ đi bộ về.
3

Chuẩn bị món ăn nhẹ

Thức ăn có sẵn đủ làm một bữa đơn giản.

BạnOn a de quoi manger ?Chúng ta có gì để ăn không?
Bạn của bạnOui, il reste du pain et du fromage.Có, còn bánh mì và phô mai.
BạnTrès bien, on peut faire des tartines.Tốt, chúng ta có thể làm bánh mì phủ phô mai.

Thứ gì cung cấp phương tiện?

Đồ dùng trong các hội thoại

de quoi còn nghĩa gì trong tiếng Pháp?

Đọc cả cấu trúc
Tiếng PhápÝ nghĩaĐiểm cần chú ý
Il y a de quoi s’asseoir.Có chỗ để ngồi.Có sẵn chỗ ngồi; dùng động từ phản thân ở dạng nguyên mẫu.
Il y a de quoi s’inquiéter.Có lý do để lo lắng.Ở đây, cụm từ nêu căn cứ cho một phản ứng.
De quoi parles-tu ?Bạn đang nói về điều gì?Đây là câu hỏi về chủ đề, từ parler de.
Merci ! — Il n’y a pas de quoi.Cảm ơn! — Không có gì.Câu đáp cố định khi ai đó cảm ơn bạn.
Câu 1Không cần tài khoản
Có người hỏi Tu as de quoi noter ? Họ muốn kiểm tra điều gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Đồ dùng để viết.. Hành động noter cho biết nhu cầu: phương tiện để ghi lại con số.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn động từ nguyên mẫu sau de quoi.Nous avons de quoi ___ une lettre.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

écrire. Sau de quoi, dùng động từ nguyên mẫu écrire. Động từ đã chia là avons.

Câu 3Không cần tài khoản
Câu nào hỏi cuộc trò chuyện nói về điều gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

De quoi parles-tu ?. De quoi parles-tu ? là câu hỏi trực tiếp tạo từ parler de quelque chose.