Tabel konjugasi
Konjugasi Entendre: entends, entendons, dan entendu
Pelajari entendre dalam tujuh tabel kala dan modus sehari-hari, dari j’entends hingga j’ai entendu, lalu ingat bentuknya lewat latihan kalimat singkat dan kuis.
- A2
- 7 tenses
- Kata kerja bantu: avoir
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Entendre berarti mendengar. Pola beraturan -re-nya menghasilkan j’entends, nous entendons, ils entendent; partisip lampau (participe passé)-nya entendu, digunakan dengan avoir: j’ai entendu.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Pelajari dahulu: tujuh tabel
Pertahankan d pada dasar entend-. Akhiran présent tunggal ialah -s, -s dan tanpa tambahan akhiran: il entend. Untuk futur dan conditionnel, hilangkan e terakhir infinitif: entendr-. Tabel subjonctif (modus subjungtif) memperluasnya untuk kalimat seperti il faut que….
- Infinitif
- entendre
- Partisip lampau (participe passé)
- entendu
- Partisip kini
- entendant
- Kata kerja bantu
- avoir
Présentmendengar sekarang atau secara rutin
| j’ | entends |
| tu | entends |
| il / elle / on | entend |
| nous | entendons |
| vous | entendez |
| ils / elles | entendent |
J’entends quelqu’un dans le couloir.
Aku bisa mendengar seseorang di koridor.
Passé composékejadian mendengar yang selesai
| j’ | ai entendu |
| tu | as entendu |
| il / elle / on | a entendu |
| nous | avons entendu |
| vous | avez entendu |
| ils / elles | ont entendu |
Nous avons entendu un bruit derrière nous.
Kami mendengar suara di belakang kami.
Imparfaitsuara latar atau pengalaman berulang dahulu
| j’ | entendais |
| tu | entendais |
| il / elle / on | entendait |
| nous | entendions |
| vous | entendiez |
| ils / elles | entendaient |
De ma chambre, j’entendais les voisins parler.
Dari kamarku, aku bisa mendengar tetangga berbicara.
Futur simpleapa yang akan didengar seseorang
| j’ | entendrai |
| tu | entendras |
| il / elle / on | entendra |
| nous | entendrons |
| vous | entendrez |
| ils / elles | entendront |
Vous entendrez mieux au premier rang.
Kamu akan mendengar lebih jelas di barisan depan.
Conditionnel présentmendengar dalam kondisi andaian
| j’ | entendrais |
| tu | entendrais |
| il / elle / on | entendrait |
| nous | entendrions |
| vous | entendriez |
| ils / elles | entendraient |
Sans ce bruit, j’entendrais ta réponse.
Tanpa kebisingan ini, aku akan mendengar jawabanmu.
Subjonctif présentsetelah pola seperti il faut que
| que j’ | entende |
| que tu | entendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | entende |
| que nous | entendions |
| que vous | entendiez |
| qu’ils / qu’elles | entendent |
Il faut que tout le monde entende la consigne.
Semua orang perlu mendengar petunjuknya.
Impératifperintah atau seruan untuk mendengar
| (tu) | entends |
| (nous) | entendons |
| (vous) | entendez |
Entendez bien ce que je vous dis.
Dengarlah dengan jelas apa yang kukatakan.
J’entendais une voix.Aku bisa mendengar suara seseorang.
Fokus: suara di latar
J’entendais une voix pendant que je travaillais.
Aku bisa mendengar suara seseorang saat bekerja.
J’ai entendu une voix.Aku mendengar suara seseorang.
Fokus: kejadian mendengar dalam cerita
Tout à coup, j’ai entendu une voix.
Tiba-tiba, aku mendengar suara seseorang.
- Il entends la réponse.Il entend la réponse.
Orang ketiga tunggal mempertahankan d dan tidak memakai s.
- J’ai entendé la question.J’ai entendu la question.
Partisip lampau (participe passé)-nya entendu, dengan -u.
- Nous entenderons la suite.Nous entendrons la suite.
Hilangkan e terakhir sebelum menambahkan akhiran futur: entendr-ons.
1 · Ingat bentuknya: tulis hanya kelompok kata kerja
- tu · présent
- nous · présent
- ils · passé composé
- vous · imparfait
- elle · futur simple
- nous · conditionnel présent
2 · Pertahankan kala dalam petunjuk
- Hier, j’ ton message. (passé composé)
- Il faut que tu la différence. (subjonctif présent)
- Demain, ils la nouvelle version. (futur simple)
- bien ce que je te dis. (impératif · tu)