Tabel konjugasi
Konjugasi Entrer: j’entre, suis entré, dan j’entrerai
Pelajari entrer dalam tujuh kala dan modus, dengan être untuk memasuki tempat, kesesuaian partisip lampau (participe passé), elisi, dan catatan tentang entrer le code.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Untuk memasuki tempat, gunakan j’entre, je suis entré(e), dan j’entrerai. Entrer adalah kata kerja beraturan -er; penggunaan untuk perpindahan ini memakai être dalam passé composé, dengan kesesuaian: elle est entrée, ils sont entrés.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Sebelum vokal pada entre, entrais, atau entrerai, je menjadi j’. Dalam je suis entré, tetap je karena bunyi berikutnya s. Untuk tempat, pelajari entrer dans la salle dan entrer chez quelqu’un sebagai frasa lengkap.
Pelajari dahulu: konjugasi lengkap
- Infinitif
- entrer
- Partisip lampau (participe passé)
- entré
- Partisip kini
- entrant
- Kata kerja bantu
- être
Présentsekarang dan kebiasaan
| j’ | entre |
| tu | entres |
| il / elle / on | entre |
| nous | entrons |
| vous | entrez |
| ils / elles | entrent |
J’entre dans la salle.
Aku sedang memasuki ruangan.
Passé composékejadian yang selesai
| je | suis entré(e) |
| tu | es entré(e) |
| il / elle | est entré / entrée |
| nous | sommes entrés / entrées |
| vous | êtes entré / entrée / entrés / entrées |
| ils / elles | sont entrés / entrées |
Léa est entrée dans le musée.
Léa masuk ke museum.
Imparfaitkebiasaan dahulu dan latar
| j’ | entrais |
| tu | entrais |
| il / elle / on | entrait |
| nous | entrions |
| vous | entriez |
| ils / elles | entraient |
Nous entrions toujours par cette porte.
Dulu kami selalu masuk melalui pintu ini.
Futur simplekejadian mendatang
| j’ | entrerai |
| tu | entreras |
| il / elle / on | entrera |
| nous | entrerons |
| vous | entrerez |
| ils / elles | entreront |
Vous entrerez par la porte de gauche.
Kamu akan masuk melalui pintu sebelah kiri.
Conditionnel présenthasil atau pilihan andaian
| j’ | entrerais |
| tu | entrerais |
| il / elle / on | entrerait |
| nous | entrerions |
| vous | entreriez |
| ils / elles | entreraient |
Si la porte était ouverte, j’entrerais.
Kalau pintunya terbuka, aku akan masuk.
Subjonctif présentsetelah keinginan atau keharusan dengan que
| que j’ | entre |
| que tu | entres |
| qu’il / elle / on | entre |
| que nous | entrions |
| que vous | entriez |
| qu’ils / elles | entrent |
Il faut que nous entrions ensemble.
Kita perlu masuk bersama.
Impératifpetunjuk atau ajakan
| (tu) | entre |
| (nous) | entrons |
| (vous) | entrez |
Entrez, s’il vous plaît.
Silakan masuk.
Dalam tabel lampau, (e) menambahkan akhiran feminin; pilihan jamaknya membedakan kelompok yang mencakup laki-laki dengan kelompok seluruhnya perempuan. Vous bisa menyapa satu orang dengan sopan atau beberapa orang, jadi pilih akhiran yang sesuai. Dengan on, gunakan est dan kesesuaian berdasarkan orang yang dimaksud: on est entrés untuk kelompok campuran, on est entrées untuk kelompok seluruhnya perempuan.
| Penggunaan | Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|---|
| Perpindahan masuk ke ruangan | Elle est entrée dans la salle. | Dia masuk ke ruangan. |
| Mengunjungi seseorang | Il est entré chez Léa. | Dia masuk ke rumah Léa. |
| Memasukkan informasi: objek langsung | J’ai entré le code. | Aku memasukkan kodenya. |
| Petunjuk kepada pengunjung | Entre ! | Masuklah! |
- Je entre dans le musée.J’entre dans le musée.
Lakukan elisi pada je sebelum vokal: j’entre.
- Léa a entré dans la salle.Léa est entrée dans la salle.
Perpindahan masuk ke tempat memakai être. Subjek feminin menambahkan -e.
- J’ai entré dans le bâtiment.Je suis entré dans le bâtiment.
Di sini pembicara memasuki tempat; gunakan être. J’ai entré le code memiliki objek langsung dan memakai avoir.