Bảng chia động từ
Chia động từ Entrer: j’entre, suis entré và j’entrerai
Học entrer ở bảy thì và thức, với être khi đi vào một nơi, sự hòa hợp của quá khứ phân từ, lược âm và lưu ý về entrer le code.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Khi đi vào một nơi, nói j’entre, je suis entré(e) và j’entrerai. Entrer là động từ -er có quy tắc; cách dùng chỉ di chuyển này đi với être ở passé composé, có sự hòa hợp: elle est entrée, ils sont entrés.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
Trước nguyên âm trong entre, entrais hoặc entrerai, je thành j’. Trong je suis entré, nó vẫn là je vì âm tiếp theo là s. Với nơi chốn, học cả cụm entrer dans la salle và entrer chez quelqu’un.
Học trước: bảng chia động từ đầy đủ
- Động từ nguyên mẫu
- entrer
- Quá khứ phân từ
- entré
- Hiện tại phân từ
- entrant
- Trợ động từ
- être
Présenthiện tại và thói quen
| j’ | entre |
| tu | entres |
| il / elle / on | entre |
| nous | entrons |
| vous | entrez |
| ils / elles | entrent |
J’entre dans la salle.
Tôi đang vào phòng.
Passé composémột sự kiện đã kết thúc
| je | suis entré(e) |
| tu | es entré(e) |
| il / elle | est entré / entrée |
| nous | sommes entrés / entrées |
| vous | êtes entré / entrée / entrés / entrées |
| ils / elles | sont entrés / entrées |
Léa est entrée dans le musée.
Léa đã vào bảo tàng.
Imparfaitthói quen và bối cảnh quá khứ
| j’ | entrais |
| tu | entrais |
| il / elle / on | entrait |
| nous | entrions |
| vous | entriez |
| ils / elles | entraient |
Nous entrions toujours par cette porte.
Trước đây chúng tôi luôn đi vào bằng cửa này.
Futur simplemột sự kiện tương lai
| j’ | entrerai |
| tu | entreras |
| il / elle / on | entrera |
| nous | entrerons |
| vous | entrerez |
| ils / elles | entreront |
Vous entrerez par la porte de gauche.
Bạn sẽ vào bằng cửa bên trái.
Conditionnel présentkết quả hoặc lựa chọn giả định
| j’ | entrerais |
| tu | entrerais |
| il / elle / on | entrerait |
| nous | entrerions |
| vous | entreriez |
| ils / elles | entreraient |
Si la porte était ouverte, j’entrerais.
Nếu cửa mở, tôi sẽ vào.
Subjonctif présentsau mong muốn hoặc sự cần thiết có que
| que j’ | entre |
| que tu | entres |
| qu’il / elle / on | entre |
| que nous | entrions |
| que vous | entriez |
| qu’ils / elles | entrent |
Il faut que nous entrions ensemble.
Chúng ta cần vào cùng nhau.
Impératifchỉ dẫn hoặc lời mời
| (tu) | entre |
| (nous) | entrons |
| (vous) | entrez |
Entrez, s’il vous plaît.
Mời vào.
Trong bảng quá khứ, (e) thêm đuôi giống cái; các dạng số nhiều phân biệt nhóm có nam với nhóm toàn nữ. Vous có thể gọi một người lịch sự hoặc nhiều người, nên chọn đuôi phù hợp. Với on, dùng est và sự hòa hợp đúng với những người được nói đến: on est entrés cho nhóm nam nữ, on est entrées cho nhóm toàn nữ.
| Cách dùng | Tiếng Pháp | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Di chuyển vào phòng | Elle est entrée dans la salle. | Cô ấy đã vào phòng. |
| Đến nhà ai | Il est entré chez Léa. | Anh ấy đã vào nhà Léa. |
| Nhập thông tin: tân ngữ trực tiếp | J’ai entré le code. | Tôi đã nhập mã. |
| Chỉ dẫn cho khách | Entre ! | Vào đi! |
- Je entre dans le musée.J’entre dans le musée.
Lược âm je trước nguyên âm: j’entre.
- Léa a entré dans la salle.Léa est entrée dans la salle.
Di chuyển vào một nơi dùng être. Chủ ngữ giống cái thêm -e.
- J’ai entré dans le bâtiment.Je suis entré dans le bâtiment.
Ở đây người nói đi vào một nơi; dùng être. J’ai entré le code có tân ngữ trực tiếp và dùng avoir.