Evaluasi cerita lampau bahasa Prancis A2: rencana, perubahan, dan tanggapan
Evaluasi cerita singkat bahasa Prancis dengan perubahan rencana. Bandingkan draf dan revisi, periksa passé composé serta imparfait, dan latih jawaban lanjutan.
Ringkasan
Periksa tiga hal: rencanamu, kejadian sebenarnya, dan perasaanmu. Gunakan imparfait untuk rencana atau latar serta passé composé untuk peristiwa selesai dalam cerita ini. Lalu minta pendengar menceritakan kembali urutannya.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Letakkan fakta ini di samping bahan latihan
| Bagian cerita | Catatan |
|---|---|
| Rencana | samedi ; avec Lina ; visiter une exposition |
| Hambatan | plus de billets à notre arrivée |
| Kegiatan sebenarnya | promenade dans le jardin voisin |
| Tanggapan atas kunjungan yang terlewat | déçu |
| Tanggapan atas kebersamaan sore itu | content de passer du temps avec Lina |
Paul ingin mengunjungi pameran, tetapi dia dan Lina mendapati tiket sudah habis. Mereka lalu berjalan di taman sebelah. Kekecewaan Paul menyangkut kunjungan yang terlewat; kesenangannya menyangkut waktu bersama Lina. Pertahankan kedua tanggapan saat mengevaluasi ceritanya.
Bagaimana menceritakan peristiwa lampau dalam bahasa Prancis A2?
Samedi, j’ai visité une exposition avec Lina. Ensuite, nous nous sommes promenés dans le jardin voisin. J’ai beaucoup aimé l’exposition.
Hari Sabtu, aku mengunjungi pameran bersama Lina. Lalu kami berjalan di taman sebelah. Aku sangat menyukai pamerannya.
Bandingkan kalimat pertama dan terakhir dengan catatan. Jalan di taman benar-benar terjadi; kunjungan pameran tetap berupa rencana.
| Kalimat dalam draf | Hal yang perlu diubah | Pengganti yang berguna |
|---|---|---|
| j’ai visité une exposition | Sampaikan kunjungan sebagai niat. | je voulais visiter une exposition |
| J’ai beaucoup aimé l’exposition. | Kaitkan tanggapan dengan kebersamaan sore itu. | J’ai aimé ce moment avec Lina. |
| Ensuite… | Jelaskan mengapa rencananya berubah. | Il n’y avait plus de billets. Alors… |
Baca cerita revisi dengan lantang
Samedi, je voulais visiter une exposition avec Lina, mais il n’y avait plus de billets à notre arrivée. Alors, nous nous sommes promenés dans le jardin voisin. J’étais déçu de ne pas voir l’exposition, mais j’ai aimé ce moment avec Lina. Finalement, nous avons passé un bon après-midi ensemble.
Hari Sabtu, aku ingin mengunjungi pameran bersama Lina, tetapi tiket habis saat kami tiba. Jadi kami berjalan di taman sebelah. Aku kecewa tidak bisa melihat pameran, tetapi menikmati waktu bersama Lina. Pada akhirnya, sore kami menyenangkan.
Paul yang berbicara: déçu maskulin tunggal. Paul dan Lina menghasilkan nous nous sommes promenés, maskulin jamak untuk kelompok campuran ini.
Je voulais memperkenalkan niat. Il n’y avait plus de billets menyebut hambatan. Nous nous sommes promenés melaporkan kegiatan alternatif. Alors menghubungkan perubahan rencana dengan penyebabnya, dan finalement memperkenalkan hasil. Pilihan ini membuat urutan mudah diikuti.
- Pendengar
Pourquoi êtes-vous allés dans le jardin ?
Mengapa kalian pergi ke taman?
- Paul
Parce qu’il n’y avait plus de billets pour l’exposition. Le jardin était juste à côté.
Karena tiket pameran sudah habis. Tamannya tepat di sebelah.