会話
Bonjour、salut、coucou：フランス語のあいさつを練習する
短い会話で三つのフランス語のあいさつを練習します。受付では bonjour、友達には salut、親しいメッセージでは coucou を使い、日本語のヒントを添えています。
- A1
- 6 lines
- 練習モード
- A1 の学習ノートで学びましょう →
要点
日中の普段のあいさつには bonjour を使います。特に初めて会う人に適しています。Salut は気軽な「やあ」や「じゃあね」で、coucou は親しみのこもった「やあ」です。以下の会話の始め方をそれぞれ練習し、自分のせりふを隠して、日本語のヒントをもとに答えましょう。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| あいさつ | 使う場面 | 意味 |
|---|---|---|
| Bonjour ! | お店、受付、初対面の場面 | こんにちは |
| Salut ! | 友達との気軽なやり取り | やあ／じゃあね |
| Coucou ! | 親しい人への明るいメッセージ | やっほー |
1 · 受付であいさつする
初めてのフランス語の授業に来ました。受付の人には今初めて会ったところです。bonjour で始め、名前を伝え、vous を使いましょう。
- 受付
Bonjour ! Vous vous appelez comment ?
訳
こんにちは。お名前は何とおっしゃいますか。
- あなた
Bonjour, je m’appelle Nora Martin.
あいさつして、Nora Martin と名前を伝えましょう。
訳
こんにちは。Nora Martin と申します。
- 受付
Bienvenue ! Vous êtes ici pour le cours de français ?
訳
ようこそ。フランス語の授業でいらしたのですか。
- あなた
Oui, merci. Le cours est dans quelle salle ?
はいと答え、お礼を言い、授業はどの教室か尋ねましょう。
訳
はい、ありがとうございます。授業はどの教室ですか。
- 受付
Dans la salle deux.
訳
2番教室です。
- あなた
Merci beaucoup. Au revoir !
心をこめてお礼を言い、別れのあいさつをしましょう。
訳
どうもありがとうございます。さようなら。
2 · 友達にあいさつし、最後に別れのあいさつをする
- Samir
Salut Nora ! Ça va ?
やあ、Nora。元気？
- あなた
Salut ! Ça va bien, et toi ?
やあ、元気だよ。そっちは？
- Samir
Très bien. Tu viens au café ?
すごく元気だよ。カフェに来る？
- あなた
Pas maintenant. À tout à l’heure !
今は行かない。また後で！
- Samir
D’accord, salut !
分かった、じゃあね！
最初の salut は会話を始め、最後のものは会話を終えます。やり取りの流れから、日本語の「やあ」と「じゃあね」を選びましょう。友達には Bonjour Samir, ça va ? と言ってもかまいません。bonjour は tu とも使えます。
3 · 親しみのこもったメッセージを送る
- あなた
Coucou Inès ! Je suis devant la bibliothèque.
やっほー、Inès！図書館の外にいるよ。
- Inès
Coucou ! J’arrive dans deux minutes.
やっほー！あと2分で着くよ。
- あなた
Super, je t’attends ici !
よかった。ここで待っているね！
Bonsoir, j’ai une réservation.
こんばんは。予約しています。
夕方から夜に着いたときは bonsoir、日中に着いたときは bonjour を使います。