動詞ドリル
B2フランス語読解ドリル：クラブの調査から本当に分かることは？
クラブのアンケート報告をフランス語で読み、正確な要約を完成させましょう。回答者30人、会員80人、別々の2つの質問を区別します。
- B2
- 8 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- B2のノートで学ぶ →
要点
回答者30人のうち18人が夜の集まりを望んでいます。クラブには80人の会員がいて、報告には2つの不明点があります。答えなかった50人の希望と、夜の集まりを支持する人のうち木曜日も空いている人数です。
アンケート報告を読みましょう
Le club de lecture de revues compte quatre-vingts membres. Trente ont répondu au questionnaire envoyé par l’équipe. Parmi ces trente répondants, dix-huit souhaitent une rencontre en soirée et douze indiquent être disponibles le jeudi. Les deux questions étaient séparées ; une même personne pouvait répondre positivement aux deux.
雑誌を読むクラブには80人の会員がいます。運営チームのアンケートに30人が回答しました。その30人のうち、18人が夜の集まりを望み、12人が木曜日に都合がつくと答えています。質問は別々で、同じ人が両方に「はい」と答えることもできました。
Ces réponses donnent une première indication des attentes exprimées. Les préférences des cinquante membres qui n’ont pas répondu restent inconnues. Le compte rendu ne précise pas non plus combien des personnes favorables à la soirée sont libres le jeudi. L’équipe propose donc de demander les disponibilités pour un créneau précis avant de le retenir.
この回答は、表明された希望についての初期の手がかりです。答えなかった50人の会員の希望は不明のままです。夜の集まりを支持する人のうち、何人が木曜日に空いているかも、報告にはありません。そこでチームは、時間枠を選ぶ前に、その具体的な時間の都合を尋ねることを提案しています。
| 集団 | 人数 | 分かること |
|---|---|---|
| Tous les membres | 80 | クラブの会員総数。 |
| Les répondants | 30 | アンケートを返した人。 |
| Les non-répondants | 50 | この報告では、その人たちの希望は不明です。 |
雑誌を読むクラブにある物
探しましょう：
本文をもとに報告の要約を完成させましょう。ヒントは訳した意味、またはフランス語で書く数字です。各文に合うつづりと一致を守りましょう。
1 · 集団と数字を確認しましょう
- Le club compte membres. (80を文字で書きましょう)
- L’équipe a reçu réponses au questionnaire. (30を文字で書きましょう)
- Dix-huit souhaitent une rencontre en soirée. (回答者)
- Il reste membres dont on ne connaît pas les préférences. (50を文字で書きましょう)
2 · 根拠の範囲内で結論を出しましょう
- Dix-huit sur trente, c’est une des répondants. (過半数)
- Les préférences des non-répondants restent . (不明な（préférencesに一致させましょう）)
- Le nombre de personnes favorables à la soirée et libres le jeudi reste . (不明な（nombreに一致させましょう）)
- L’équipe vérifiera les disponibilités pour un créneau avant de le retenir. (具体的な)