フレーズ集

Tu devrais:フランス語で助言し、返答する

tu devrais と vous devriez で助言し、避けたほうがよいことを伝え、自然に返答します。三つの短い会話と、形と意味の確認問題です。

要点

Tu devrais +不定詞は「〜したほうがよい」という意味です:Tu devrais relire ton message。複数の人や vous で呼びかける相手には、vous devriez を使います。しないほうがよいと助言するには、tu ne devrais pas を使います。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

二人の友人がコーヒーを飲みながら、スマートフォンのメッセージについて話しています。
Tu devrais は、穏やかに助言する言い方です。 イラスト:Atelier

下のフレーズは、問題、助言、返答を組み合わせています。フレーズのフィルターで、どちらか一方の発言を隠せます。どの会話でも、あなたの役が助言します。相手は受け入れたり、実行が難しい理由を説明したりできます。

1

急いで書いたメッセージ

具体的な行動を一つ勧め、それが役立つ理由を説明します。

会話の相手Je vais envoyer ma réponse tout de suite.すぐに返事を送るつもりです。
あなたTu devrais la relire avant de l’envoyer.送る前に読み直したほうがいいですよ。La は ta réponse を指します。Relire は不定詞のままです。
会話の相手Bonne idée. J’ai peut-être oublié quelque chose.いいですね。何か忘れているかもしれません。
あなたTu ne devrais pas répondre quand tu es en colère.怒っているときは返事をしないほうがいいですよ。否定形は、その行動を避けるよう勧めています。
2

二人で行う発表

vous devriez で、二人に助言します。

会話の相手On ne sait pas comment commencer notre présentation.発表をどう始めればいいかわかりません。
あなたVous devriez commencer par un exemple court.短い例から始めたほうがいいですよ。
会話の相手Et après, on explique notre idée ?その後で、自分たちの考えを説明するんですか。
あなたOui. Vous devriez aussi vous entraîner ensemble.はい。一緒に練習もしたほうがいいですよ。再帰代名詞 vous は entraîner の前に置きます。
3

夜の講座に申し込む

個人的な勧めと、申し込みのための要件を比べます。

会話の相手J’hésite à m’inscrire au cours du soir.夜の講座に申し込もうか迷っています。
あなたTu devrais demander à assister à une séance.一回の授業に参加できるか聞いてみたほうがいいですよ。
会話の相手Pour participer, je dois confirmer avant lundi.参加するには、月曜日より前に確定の返事をしなければなりません。
あなたÀ ta place, je demanderais les horaires aujourd’hui.私なら、今日、時間割を尋ねます。À ta place は、助言する人が相手の立場ならどうするかを示します。

tu devrais で助言するには、どう言いますか。

聞き手に合わせて形を選ぶ
聞き手助言の型例
tu で呼びかける一人の相手tu devrais + infinitifTu devrais te préparer.
vous で呼びかける一人の相手、または複数の相手vous devriez + infinitifVous devriez lui écrire.
あなたと話し手が一緒の場合nous devrions + infinitifNous devrions en parler.

講座の会話の Tu dois confirmer は要件を伝えています。Tu devrais demander は、役立つ行動を勧めています。Tu devrais は助言を和らげることが多い表現です。理由の説明や口調も、親しみのある響きにする助けになります。

勧めを表す文を選ぶ

第1問アカウントは不要です
複数の人への助言を完成させてください。Vous ___ vérifier l’heure.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

devriez. 主語が vous なら devriez を使います。次の動詞 vérifier は不定詞のままです。

第2問アカウントは不要です
すぐには返事をしないよう助言してください。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Tu ne devrais pas répondre tout de suite.. devrais を ne… pas で挟みます。Devoir には、de を入れずに不定詞を直接続けます。

第3問アカウントは不要です
ここで devrait は何を表していますか。Le colis devrait arriver demain.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

明日到着するという見込み。. Devrait arriver は、到着する見込みを表します。ここでの devrait は、人への助言ではありません。