Étagère Alba — notice de montage
Avant de commencer
Contenu : deux panneaux latéraux A, deux tablettes B, un panneau de fond C, huit tourillons D et huit vis courtes E. Prévoyez un tournevis manuel. Travaillez à deux, sur une couverture. N’utilisez pas de visseuse électrique. Si une pièce manque ou présente une fissure, interrompez le montage et contactez le service après-vente.
Étapes 1 à 3
1. Posez les deux panneaux A à plat, les trous vers le haut. Insérez deux tourillons D dans chaque extrémité de chacune des deux tablettes B. Ne mettez pas de colle.
2. Emboîtez1 les tablettes B dans le premier panneau A, puis posez le second panneau A sur leurs extrémités libres. Maintenez-le pendant que l’autre personne engage les vis E à la main. Ne les serrez pas encore complètement.
3. Faites glisser le panneau C dans les rainures à l’arrière du meuble. Vérifiez qu’il est enfoncé jusqu’en bas, puis serrez complètement les huit vis E.
Étape 4 et avertissements
4. À deux, relevez l’étagère. Avant d’y poser des objets, fixez-la au mur avec un dispositif antibasculement adapté au support, vendu séparément. Choisissez les fixations selon la nature du mur. Ne chargez chaque tablette qu’une fois cette fixation terminée. Charge maximale : 8 kg par tablette. Ne montez jamais sur le meuble.
訳文を読む
作業を始める前に：箱には側板Aが2枚、棚板Bが2枚、背板Cが1枚、ダボDが8本、短いねじEが8本入っています。手動ドライバーを用意してください。毛布の上で2人で作業します。電動ドライバーは使わないでください。部品が足りない場合や割れている場合は、組み立てを中止してカスタマーサービスに連絡してください。
1. 2枚の側板Aを穴が上を向くように平らに置きます。2枚の棚板Bの両端に、それぞれダボDを2本ずつ差し込みます。接着剤は使いません。2. 棚板Bを最初の側板Aにはめ込み、もう1枚の側板Aを棚板の空いている端にかぶせます。片方が支えている間に、もう片方がねじEを手で回し始めます。まだ完全に締めないでください。3. 背板Cを家具の後ろ側の溝に滑り込ませます。一番下まで入っていることを確認してから、ねじEを8本すべてしっかり締めます。
4. 2人で棚を起こします。物を置く前に、壁の材質に合った転倒防止具（別売り）で壁に固定してください。壁の材質に合わせて固定具を選びます。固定が終わるまで棚に物を載せないでください。棚板1枚あたりの最大荷重は8kgです。家具に登らないでください。