Étagère Alba — notice de montage
Avant de commencer
Contenu : deux panneaux latéraux A, deux tablettes B, un panneau de fond C, huit tourillons D et huit vis courtes E. Prévoyez un tournevis manuel. Travaillez à deux, sur une couverture. N’utilisez pas de visseuse électrique. Si une pièce manque ou présente une fissure, interrompez le montage et contactez le service après-vente.
Étapes 1 à 3
1. Posez les deux panneaux A à plat, les trous vers le haut. Insérez deux tourillons D dans chaque extrémité de chacune des deux tablettes B. Ne mettez pas de colle.
2. Emboîtez1 les tablettes B dans le premier panneau A, puis posez le second panneau A sur leurs extrémités libres. Maintenez-le pendant que l’autre personne engage les vis E à la main. Ne les serrez pas encore complètement.
3. Faites glisser le panneau C dans les rainures à l’arrière du meuble. Vérifiez qu’il est enfoncé jusqu’en bas, puis serrez complètement les huit vis E.
Étape 4 et avertissements
4. À deux, relevez l’étagère. Avant d’y poser des objets, fixez-la au mur avec un dispositif antibasculement adapté au support, vendu séparément. Choisissez les fixations selon la nature du mur. Ne chargez chaque tablette qu’une fois cette fixation terminée. Charge maximale : 8 kg par tablette. Ne montez jamais sur le meuble.
阅读译文
开始前：包装内有两块侧板A、两块搁板B、一块背板C、八根木销D和八颗短螺钉E。准备一把手动螺丝刀。两人一起在毯子上操作。不要使用电动螺丝刀。如果缺少部件或部件有裂纹，请停止组装并联系售后服务。
1. 将两块A平放，孔朝上。在两块B搁板的每一端各插入两根D木销。不要涂胶。2. 将B搁板嵌入第一块A侧板，再把第二块A侧板放到搁板空出的末端上。一人扶住侧板，另一人用手先拧入E螺钉。暂时不要完全拧紧。3. 将C背板滑入家具后侧的槽中。确认背板到底后，再将八颗E螺钉全部拧紧。
4. 两人一起将置物架扶正。放置物品前，使用适合墙体材质的防倾倒装置将其固定在墙上；该装置需另行购买。根据墙体材质选择固定件。固定完成后才能在搁板上放东西。每块搁板最大承重8千克。切勿攀爬家具。