会話
フランス語の旅行会話を練習：返事を変え、目的は保ちましょう
駅でのフランス語の会話を練習し、返事を1つ変えましょう。後の時間に出発する列車を尋ね、切符の種類を訂正し、最終的な行程を確認します。
- A2
- 12 lines
- 練習モード
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
目的は1つにして、返事を1つ変えましょう。列車の切符なら、行き先について合意すること、往路と復路を決めることが目的です。返事に新しい時刻や乗り換えが出てきたら、質問しましょう。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
目的：Angers への往復切符
木曜日の夜に出発し、月曜日の朝に帰りたいと考えています。会話を1度読みましょう。次に練習モードをオンにして、翻訳されたヒントから答えましょう。
駅の場面で役立つ物
探しましょう：
- 窓口係
Bonjour. Vous allez où ?
訳
こんにちは。どちらへ行かれますか。
- Vous
Bonjour. Je voudrais un aller-retour pour Angers, s’il vous plaît.
Angers への往復切符を頼みましょう。
訳
こんにちは。Angers への往復切符をお願いします。
- 窓口係
Pour quel jour ?
訳
何日ですか。
- Vous
Un départ jeudi soir et un retour lundi matin.
両方の移動の日と時間帯を伝えましょう。
訳
出発は木曜日の夜で、帰りは月曜日の朝です。
- 窓口係
Le train de dix-huit heures est complet. Il reste des places à dix-neuf heures vingt.
訳
18時の列車は満席です。19時20分には空席があります。
- Vous
À quelle heure arrive le train de dix-neuf heures vingt ?
後の時間に出発する列車の到着時刻を尋ねましょう。
訳
19時20分の列車は何時に着きますか。
- 窓口係
À vingt et une heures dix. C’est un train direct.
訳
21時10分です。乗り換えなしで行ける列車です。
- Vous
D’accord, ça me va. Et pour le retour lundi matin ?
了承し、月曜日の帰りについて尋ねましょう。
訳
わかりました。それで大丈夫です。月曜日の朝の帰りはどうですか。
- 窓口係
J’ai un départ à huit heures quinze.
訳
08時15分発があります。
- Vous
Très bien. Donc, départ jeudi à dix-neuf heures vingt, retour lundi à huit heures quinze.
両方の日付と時刻を確認しましょう。
訳
よかったです。では木曜日の19時20分に出発し、帰りは月曜日の08時15分です。
- 窓口係
C’est bien cela.
訳
そのとおりです。
- Vous
Merci beaucoup.
係員にお礼を言いましょう。
訳
どうもありがとうございます。
フランス語の旅行会話をどう練習しますか。
| 係員の新しい返事 | 役立つ返し方 | 確認すること |
|---|---|---|
| Je peux vous proposer un départ plus tard. | À quelle heure exactement ? | 新しい出発時刻 |
| Il faut changer à Tours. | Combien de temps ai-je pour la correspondance ? | 乗り換えに使える時間 |
| Vous voulez un aller simple ? | Non, un aller-retour, s’il vous plaît. | 切符の種類 |
| Je n’ai pas compris la date du retour. | Le retour, c’est lundi matin. | 帰りの日付 |
表の1行だけを使い、会話をやり直しましょう。続ける前に、追加の質問に相手が答えるのを待ちます。最後に、合意した行程をもう一度伝えましょう。
各バージョンの後に
- 正しい種類の切符を頼みました。
- 変わった情報に応じました。
- 木曜日の往路と月曜日の復路を区別しました。
- 終える前に最終的な時刻を確認しました。