Nul と mauvais：悪い評価、能力、形容詞の一致

編集： Chris Lee · 更新 2026年9月26日 · ライブラリーについて

具体的な講評で c’est nul、mauvais、être nul en を比べます。形容詞の形を学び、一致と match nul の意味を確認しましょう。

B1
4 rules
印刷できます
B1のノートで学ぶ →

要点

Nul はくだけた評価で「だめ」「まったく苦手」を表し、mauvais はもっと広く「悪い」「よくない」を表します。能力には être nul en を使います：Je suis nul en maths。un match nul では「引き分け」の意味に変わります。

黄色覚えておくことBlue 学ぶフランス語

公園での試合後、サッカー選手たちが握手しています。 — 握手で un match nul を締めくくります。イラスト：Atelier

Nul et mauvais · fiche

1 · 結果を評価する

C’est nul ! は率直でくだけた反応です。Mauvais は特定の特徴を挙げても使えます。批評が明確になるように理由を加えましょう。

Cette fin est nulle : tout arrive trop vite.この結末はだめだ。何もかも急に起こりすぎる。

Le son est mauvais : on entend mal les voix.音がよくない。声がほとんど聞き取れない。

2 · 名詞に一致させる

Nul は女性形で l を二つ書きます。mauvais の男性複数形は単数形と同じつづりです。

nul / nulle / nuls / nulles	男性単数／女性単数／男性複数／女性複数
mauvais / mauvaise / mauvais / mauvaises	同じ四つの性・数の組み合わせ

Ces idées sont nulles.これらのアイデアはだめだ。

Ce sont de mauvaises explications.これらはよくない説明だ。

3 · 能力について話す

maths や anglais などの科目の前は en です。ある作業が難しい場合には avoir du mal à のほうが正確に説明できます。

Je suis nulle en calcul mental.暗算はまったく苦手です。

J’ai du mal à faire ce calcul.この計算は難しく感じます。

4 · 別の意味に気づく

スポーツや数字では nul に別の役割があります。句全体を訳しましょう。

Les deux équipes ont fait match nul.両チームは引き分けた。

La différence entre les deux résultats est nulle.二つの結果の差はゼロです。

nul と mauvais の違いは何ですか

Après la présentation

Tom
Ma présentation était nulle.
自分の発表はだめだった。
Aya
Le début était clair, mais tu parlais trop vite à la fin.
最初はわかりやすかったけど、最後は話すのが速すぎたよ。
Tom
Oui, je vais ralentir et ajouter un exemple.
うん、もっとゆっくり話して例を一つ加えるよ。

Aya は Tom が変えられる点、つまり最後の速さを指摘します。最初の反応は、自分をひとまとめに評価したものです。Je suis nul en anglais と J’ai du mal à expliquer cette idée en anglais を比べましょう。後者は、助けが役立つ箇所を正確に相手に伝えます。

強さは周りの語からも生まれます。C’est un peu nul は反応を和らげ、c’est vraiment mauvais は批判を強めます。本人の仕事について直接話すときは、具体的な観察を伝えると、相手が応じる手がかりになります。