Note de synthèse pour décision
1 · 선택할 사안을 밝혀요
보고서의 배경을 설명하기 전에 독자가 해결해야 할 질문을 제시해요.
La direction doit choisir entre le maintien de deux sites d’accueil et leur regroupement sur un seul site.관리진은 두 접수소를 유지할지 한곳으로 통합할지 선택해야 해요.
2 · 같은 실무적 쟁점을 비교해요
각 선택지가 직원과 서비스 이용자에게 어떤 변화를 주는지 보여줘요.
Le maintien conserve deux points d’accès ; le regroupement limite les déplacements de l’équipe entre les sites.두 곳을 유지하면 이용 창구 두 곳이 보존되고, 통합하면 직원의 장소 간 이동이 줄어요.
3 · 권고의 실제 강도를 유지해요
추가 검토 권고는 다음 단계로 유지해요.
Le rapport recommande d’approfondir l’option du regroupement.보고서는 통합 방안을 더 검토하라고 권고해요.
4 · 남아 있는 확인 사항을 드러내요
빠진 정보를 그 정보가 영향을 미치는 행동 옆에 둬요.
Le coût du transfert reste à chiffrer avant toute décision.결정 전에 이전 비용을 계산해야 해요.
5 · 현재 운영 방식을 밝혀요
특히 제안을 결정으로 오해할 수 있다면, 현재 적용되는 내용으로 마무리해요.
| en vigueur | 현재 시행 중인 |
| envisagé | 검토 중인 |
| recommandé | 권고된 |
| décidé | 결정된 |
Les deux sites restent ouverts pendant cette étude.검토하는 동안 두 곳 모두 계속 운영해요.