L’imparfait · 철자 한눈에 보기
1 · 주어에 맞는 어미를 써요
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient를 써요. 동사는 인칭과 수에 맞춰 변하며, 주어가 여성이라고 e를 더 붙이지는 않아요.
| je / tu → -ais | 1인칭과 2인칭 단수 |
| il / elle / on → -ait | 3인칭 단수 |
| nous → -ions ; vous → -iez | 두 가지 복수 주어 형태 |
| ils / elles → -aient | 3인칭 복수 |
La voisine parlait. Les voisins parlaient.이웃 한 명이 말하고 있었어요. 이웃들이 말하고 있었어요.
2 · -ger에서는 a 앞에 e를 남겨요
e는 a 앞에서 g의 부드러운 소리를 유지해 줘요. i 앞에서는 g만으로도 그 소리가 나요. 글자를 더하기 전에 어미의 첫 글자를 확인해요.
Je mangeais. Nous mangions. Vous mangiez.저는 먹고 있었어요. 우리는 먹고 있었어요. 여러분은 먹고 있었어요.
3 · -cer에서는 a 앞에 ç를 써요
세디유는 a 앞에서 부드러운 소리를 유지해 줘요. i 앞에서는 세디유 없는 c를 써요. je plaçais와 nous placions에서도 같은 차이를 볼 수 있어요.
Elle commençait. Nous commencions. Vous commenciez.그녀는 시작하고 있었어요. 우리는 시작하고 있었어요. 여러분은 시작하고 있었어요.
4 · -ions와 -iez 앞에 어간의 i를 남겨요
étudi- + -ions는 étudiions가 돼요. Oubli- + -iez는 oubliiez가 돼요. 글자를 하나 빼면 imparfait 형태가 현재형으로 바뀔 수 있어요.
Nous étudions ici. Avant, nous étudiions chez nous.우리는 여기서 공부해요. 전에는 집에서 공부하곤 했어요.
5 · 확인한 어간을 그대로 써요
Nous faisons에서 fais-를 얻어요. être의 어간은 ét-이며 악상 기호를 남겨요. 이 부분은 어간을 정하는 문제이므로, 세디유나 어미와 따로 확인해요.
Nous faisions une pause. Vous étiez là.우리는 쉬고 있었어요. 여러분은 거기 있었어요.