빈칸 채우기
문단 속 프랑스어 한정사: 어느 집, 어느 물건일까요?
집을 둘러보며 un, le, ce, chaque를 따라 읽고 연결된 문단을 완성해요. 방 장면과 지칭, 집단 크기에 관한 질문이 있어요.
- A2
- 6 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
한정사를 명사와 함께 읽어요. Un은 새로운 것을 소개하고, 식별할 수 있게 되면 le로 다시 가리킬 수 있어요. ce, cette, ces는 글이나 상황 속 대상을 골라요. 수량어도 중요해요. chaque visiteur는 모든 방문객 각각, certains visiteurs는 일부 방문객이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
방문 전에 집 살펴보기
찾을 것:
집을 둘러보며 지칭의 연결 따라가기
Nora visite un studio. Le studio a une grande fenêtre. Cette fenêtre donne sur une cour.
Nora가 원룸을 보러 가요. 그 집에는 큰 창문이 있어요. 이 창문으로 안뜰이 보여요.
Un studio로 집을 소개하고 Le studio로 다시 가리켜요. Cette fenêtre는 방금 말한 창문을 가리켜요.
| 표현 | 독자가 식별할 수 있는 것 |
|---|---|
| un studio | 새로 소개한 집. |
| le studio | Nora가 보고 있는 집. |
| cette fenêtre | 그 집에서 소개한 창문. |
| une cour | 마지막에 소개한 안뜰. |
정관사는 상황에 의존할 수도 있어요. 집을 둘러볼 때 la porte est ouverte는 처음 언급해도 눈앞의 문을 가리킬 수 있어요. 앞 문장과 장면을 함께 따라가세요.
프랑스어 한정사는 어느 것을 뜻하는지 어떻게 알려 주나요?
Tous les visiteurs reçoivent une fiche. Certains visiteurs demandent une deuxième visite.
모든 방문객이 안내지를 받아요. 일부 방문객이 두 번째 방문을 요청해요.
안내지는 모두 받아요. 글에서는 일부 방문객이 요청했다고 하며 정확한 인원은 말하지 않아요.
Son sac는 “그의 가방”이나 “그녀의 가방”일 수 있어요. 여기서는 앞 문장에 소유자가 Malik이라고 나와요. son은 남성 sac와 일치하므로 그 자체만으로 소유자를 알 수 없어요.
두 번째 집 방문 완성하기
각 힌트를 활용해 가리키는 대상을 명확히 하세요. 문단은 집을 처음 소개하고 다시 가리킨 다음 가구와 방문객으로 이어져요. 소유사의 형태는 소유한 대상과 일치해요.
La visite de Lina
Lina cherche un logement. Elle visite (집 하나, 첫 언급) appartement avec Malik. (이, 모음 앞 남성형) appartement a une petite cuisine. Dans la cuisine, il y a une table. (같은 탁자) table est près de la fenêtre.
Malik pose son sac sur une chaise. (그의, 남성 sac 앞) sac est noir. Deux autres personnes arrivent pour la visite. (각각, 뒤에 단수 명사) visiteur reçoit une fiche. (모두, 남성 복수) les visiteurs peuvent poser des questions.
한국어로 읽기
Lina가 살 곳을 찾아요. Malik과 집을 보러 가요. 이 집에는 작은 주방이 있어요. 주방에는 탁자가 있어요. 그 탁자는 창문 근처에 있어요.
Malik이 의자에 가방을 놓아요. 그의 가방은 검은색이에요. 다른 두 사람이 집을 보러 와요. 방문객마다 안내지를 받아요. 모든 방문객이 질문할 수 있어요.