Boşluk doldurma

Paragrafta Fransızca belirleyiciler: hangi daire, hangi nesneler?

Daire gezisinde un, le, ce ve chaque sözcüklerini izle; ardından bağlantılı paragrafı tamamla. Oda sahnesi, gönderme ve grup büyüklüğü soruları içerir.

Kısaca

Belirleyiciyi ismiyle oku. Un yeni bir şey tanıtabilir; tanınabilir olduğunda le ona yeniden dönebilir; ce, cette, ces metin veya durumdaki bir şeyi seçer. Miktar sözcükleri de önemli: chaque visiteur her ziyaretçi, certains visiteurs bazı ziyaretçiler demektir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Kırmızı kanepe, küçük ahşap masa, mavi sandalye, açık pencere, yatak nişinde yatak ve kapalı krem mutfak dolabı bulunan küçük aydınlık Fransız stüdyosu.
Cette fenêtre, daha önce sözü edilen pencereye döner. İllüstrasyon: Atelier

Gezmeden önce daireyi keşfet

Kesit görünümünde küçük aydınlık Fransız stüdyo dairesi: küçük ahşap masa, mavi sandalye, kırmızı kanepe ve pencereli yaşam alanı; ayrı uyku nişi…

Daire gezisinde tek zinciri izle

Nora visite un studio. Le studio a une grande fenêtre. Cette fenêtre donne sur une cour.

Nora bir stüdyo daire geziyor. Dairenin büyük penceresi var. Bu pencere avluya bakıyor.

Un studio daireyi tanıtır. Le studio ona döner. Cette fenêtre az önce belirtilen pencereye gönderme yapar.

Üç gönderme, tek daire
İfadeOkuyucunun tanıyabildiği
un studioYeni tanıtılan daire.
le studioNora’nın gezdiği daire.
cette fenêtreO dairede tanıtılan pencere.
une courSonda tanıtılan avlu.

Belirli tanımlık duruma da dayanabilir. Daire gezisinde la porte est ouverte, ilk söz edilişinde bile görünen kapıyı tanımlayabilir. Önceki cümlenin yanı sıra sahneyi de izle.

Fransızca belirleyiciler hangi şeyi kastettiğini nasıl gösterir?

Tous les visiteurs reçoivent une fiche. Certains visiteurs demandent une deuxième visite.

Bütün ziyaretçilere bilgi kâğıdı verilir. Bazı ziyaretçiler ikinci kez gezmek ister.

Herkes kâğıt alır. Metin isteği bazı ziyaretçilere atfeder; kesin sayı vermez.

Son sac, sahibi erkek de olsa kadın da olsa “onun çantası” demektir. Burada önceki cümle sahibi Malik olarak belirtir. son biçimi eril sac ile uyumludur; tek başına sahibini belirleyemez.

İkinci geziyi tamamla

Göndermeyi açık tutmak için her ipucunu kullan. Paragraf önce daireyi tanıtır, ona döner, sonra eşyalarını ve ziyaretçilerini izler. İyelik varsa biçimi sahip olunan şeyle uyumludur.

La visite de Lina

Lina cherche un logement. Elle visite (bir daire, ilk söz ediliş) appartement avec Malik. (bu, ünlü öncesinde eril) appartement a une petite cuisine. Dans la cuisine, il y a une table. (aynı masa) table est près de la fenêtre.

Malik pose son sac sur une chaise. (onun, eril sac öncesinde) sac est noir. Deux autres personnes arrivent pour la visite. (her biri, ardından tekil isim) visiteur reçoit une fiche. (hepsi, eril çoğul) les visiteurs peuvent poser des questions.

Türkçe oku

Lina yaşayacak yer arıyor. Malik’le bir daire geziyor. Bu dairenin küçük mutfağı var. Mutfakta masa var. Masa pencerenin yakınında.

Malik çantasını sandalyeye koyuyor. Çantası siyah. Geziye iki kişi daha geliyor. Her ziyaretçi bilgi kâğıdı alıyor. Bütün ziyaretçiler soru sorabiliyor.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Nora’nın gezisinde cette fenêtre neye gönderme yapıyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Az önce belirtilen büyük pencereye.. İşaret belirleyicisi önceki cümledeki une grande fenêtre ifadesine döner.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi ifade her ziyaretçinin kâğıt aldığını söylüyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Chaque visiteur reçoit une fiche.. Chaque her üyeyi tek tek sunar; tekil isim ve fiil alır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
son sac tek başına sahibinin erkek mi kadın mı olduğunu söyler mi?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Hayır: iyelik isimle uyumludur.. İyelik biçimi burada ismin cinsiyetine uyar. Sahibin kimliğini bağlam verir.