AtelierLe journal · 이해하는 프랑스어
한국어

언어

강좌

업데이트 이 페이지는 영어에서 번역되었습니다. 원문 보기

퀴즈

Si…que와 tellement…que: 프랑스어 결과절 퀴즈

편집: Chris Lee · 업데이트 · 라이브러리 소개

프랑스어로 ‘너무 ~해서’를 표현하는 문제 여덟 개를 풀어 보세요: si lourd que, parler tellement, tellement de questions. 정도, 수량, 조건을 비교해요.

핵심 정리

Si…que와 tellement…que는 ‘아주 ~해서’라는 뜻이에요. 형용사나 부사 앞에는 둘 다 쓸 수 있어요: si difficile que 또는 tellement difficile que. 동사에는 tellement를 쓰고, 명사의 수량에는 tellement de를 써요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 카페 테이블에서 쉬며 함께 웃는 두 친구. 얼굴은 작고 단순하게, 손은 자연스럽게 표현돼 있어요.
두 사람은 ont tellement ri, 너무 많이 웃어서 쉬어야 했어요. 삽화: Atelier
먼저 살펴보기: 네 가지 구조
강조하는 대상프랑스어한국어
형용사C’est si simple que tout le monde comprend.아주 간단해서 누구나 이해해요.
부사Elle explique tellement clairement que je comprends tout.그녀가 아주 명확하게 설명해서 저는 전부 이해해요.
동사Nous avons tellement ri que nous avons dû faire une pause.우리는 너무 많이 웃어서 잠깐 쉬어야 했어요.
명사의 수량Il y a tellement de questions que le débat se prolonge.질문이 아주 많아서 토론이 더 길어져요.

que 뒤는 자체 주어와 변화한 동사가 있는 완전한 결과절이에요. 결과를 긍정문으로 진술하는 이 문장들에는 직설법을 써요. 모음 앞에서는 que가 qu’로 바뀌어요: Il parle tellement qu’il en oublie l’heure.

C’est si simple que…에서 si는 ‘아주’라는 뜻이에요. Si c’est simple, je le ferai에서는 ‘만약’이라는 뜻이에요. 위치를 보면 금방 구분할 수 있어요. 정도를 나타내는 si는 simple 바로 앞에 오고, 조건을 나타내는 si는 절 전체의 맨 앞에 와요.

  1. 문제 1계정이 필요 없어요
    동사와 함께 쓸 ‘너무 많이’를 고르세요.Il travaille ___ qu’il oublie l’heure.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    tellement. Tellement는 일하는 양을 직접 수식해요. 이 구조에서 Si 뒤에는 형용사나 부사가 필요해요.

  2. 문제 2계정이 필요 없어요
    ‘아주 많은’을 나타내는 완전한 문장을 고르세요.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Elle a tellement d’idées qu’elle remplit trois pages.. 명사의 수량 앞에는 tellement de를 써요. idées 앞에서는 de의 모음이 생략돼 d’가 돼요.

  3. 문제 3계정이 필요 없어요
    si로 어려움의 정도를 나타내세요.Ce texte est ___ difficile que je le relis.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    si. Si는 형용사 difficile 바로 앞에 와요. que 뒤의 절은 결과를 나타내요.

  4. 문제 4계정이 필요 없어요
    여기서 si를 대신할 수 있는 단어는 무엇인가요?Elle parle si vite que je prends des notes.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    tellement. Tellement vite que도 맞아요. 정도를 나타내는 두 단어 모두 부사 vite를 수식할 수 있어요.

  5. 문제 5계정이 필요 없어요
    결과절을 완성하세요.Le débat est si long ___ nous faisons une pause.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    que. Que는 자체 주어와 동사가 있는 결과절 nous faisons une pause를 이끌어요.

  6. 문제 6계정이 필요 없어요
    정도와 결과를 나타내는 문장은 어느 것인가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Il est si fatigué qu’il se couche tôt.. Si fatigué qu’il…은 정도를 결과와 연결해요. 두 번째 문장은 조건을, 세 번째 문장은 목적을 나타내요.

  7. 문제 7계정이 필요 없어요
    명사의 수량을 나타내는 구조를 유지하세요.Il y a tellement ___ bruit que je ferme la fenêtre.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    de. 소음의 양을 나타내려면 tellement de bruit라고 써요. 여기서 Bruit는 남성 단수 명사예요.

  8. 문제 8계정이 필요 없어요
    결과를 사실로 제시하는 직설법 형태를 고르세요.Elle explique si bien que nous ___.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    comprenons. 현재의 결과를 진술하는 문장이므로 직설법 현재형 nous comprenons를 써요.

계속 배워요