표현집

설탕, 소금, 달콤한 맛, 식사용 음식: 식탁의 프랑스어

du sucre나 du sel을 요청하고 sucré나 salé로 요리를 설명하며 달콤한 타르트와 식사용 타르트를 골라요. 그림, 식탁 표현, 짧은 퀴즈가 있어요.

핵심 정리

Le sucre는 설탕, le sel은 소금이에요. Sucré는 달거나 당분이 많은 음식이에요. Salé는 짜다는 뜻이고, 음식 종류를 고를 때는 une tarte salée처럼 달지 않은 식사용이라는 뜻이에요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

각설탕과 소금 옆에 사과 타르트와 채소 타르트가 놓여 있어요.
une tarte sucrée와 une tarte salée 중에서 골라요. 삽화: Atelier

재료와 요리

재료일까요, 묘사일까요?
말하려는 뜻프랑스어예문
설탕 조금du sucreAjoute un peu de sucre.
소금 조금du selIl y a trop de sel.
단, 남성형sucréun dessert sucré
단, 여성형sucréeune boisson sucrée
짠, 남성 복수salésdes biscuits salés
달지 않은 식사용, 여성 복수saléesdes tartes salées
1

커피와 함께

초대한 사람이나 서빙 직원Vous prenez du sucre ?설탕 넣으시나요?
나Non merci, un café sans sucre, s’il vous plaît.아니요, 고마워요. 설탕 없는 커피로 주세요.
나Un morceau de sucre, s’il vous plaît.각설탕 하나 주세요.
2

점심 고르기

초대한 사람이나 서빙 직원Vous préférez une tarte sucrée ou une tarte salée ?달콤한 타르트와 식사용 타르트 중 어느 쪽이 좋으세요?
나Une tarte salée, s’il vous plaît. Qu’est-ce qu’il y a dedans ?식사용 타르트 주세요. 무엇이 들어가나요?
초대한 사람이나 서빙 직원Des tomates, des courgettes et du fromage.토마토, 주키니, 치즈요.
3

식탁에서

나Tu peux me passer le sel ?소금을 건네줄 수 있나요?
초대한 사람이나 서빙 직원Bien sûr. Tu veux goûter la soupe ?물론이죠. 수프를 맛볼래요?
나Oui, merci. Elle est un peu trop salée à mon goût.네, 고마워요. 제 입맛에는 조금 짜네요.

sucre, sel, sucré, salé의 차이는 무엇인가요?

Je voudrais une compote sans sucre ajouté.

설탕을 따로 넣지 않은 콩포트를 원해요.

Cette compote est peu sucrée.

이 콩포트는 별로 달지 않아요.

Ce jus est trop sucré pour moi.

이 주스는 제 입맛에 너무 달아요.

Sans sucre ajouté는 설탕 첨가 여부, peu sucré는 낮은 단맛 정도, trop sucré는 원하는 것보다 더 달다는 뜻이에요. 형용사의 악센트를 유지해요. sucre는 재료, sucré는 묘사예요. 여성 명사에는 -e, 복수에는 -s를 붙여요.

문제 1계정이 필요 없어요
재료인 소금을 요청해요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Du sel, s’il vous plaît.. Du sel은 소금을 요청하고, salé는 맛이나 음식 종류를 설명해요.

문제 2계정이 필요 없어요
묘사 표현을 완성해요.Cette boisson est trop ___.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

sucrée. Boisson은 여성 단수이므로 형용사는 sucrée예요.

문제 3계정이 필요 없어요
메뉴의 une tarte salée는 무슨 뜻인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

달지 않은 식사용 타르트예요.. 여기서 salée는 달콤한 타르트와 구분되는 식사용 종류를 말해요.