Timeline

Moving house in France: the steps from notice to keys

Give notice, book the état des lieux, change your address, transfer contracts: the French moving process as a timeline with the vocabulary for each step.

In short

When renting in France: send your préavis (notice, usually 1 or 3 months) by registered letter, do the état des lieux de sortie (check-out inspection), get your dépôt de garantie back, and update your address with the post office, the CAF, energy suppliers and the tax office.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

Sunlit stone façades, shuttered windows and wrought-iron balconies on an apartment building in Paris.
A building containing several homes is called un immeuble. Photo: besopha, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

The steps

  1. J − 3 mois
    Envoyer le préavis au propriétaire en recommandé.Send notice to the landlord by registered letter.
  2. J − 2 mois
    Chercher un logement et monter le dossier.Look for a home and prepare the application file.
  3. J − 1 mois
    Réserver le camion ou les déménageurs.Book the van or the removal company.
  4. J − 15 jours
    Faire suivre son courrier à La Poste.Set up mail forwarding with La Poste.
  5. J − 7 jours
    Résilier ou transférer les contrats (électricité, internet).Cancel or transfer contracts (electricity, internet).
  6. Jour J
    Faire l'état des lieux de sortie et rendre les clés.Do the check-out inspection and return the keys.
  7. J + 2 mois max
    Récupérer le dépôt de garantie.Get the deposit back.
  8. Après
    Déclarer le changement d'adresse aux impôts et à la CAF.Report the change of address to the tax office and the CAF.

Key words

Vocabulary
FrenchEnglish
le préavisnotice period
en recommandéby registered post
l'état des lieuxinventory inspection
faire suivre son courrierto forward your mail
résilierto cancel (a contract)
le déménagementthe move

In big cities like Paris and Lyon (zones tendues), the notice period for an unfurnished flat is only one month instead of three. The état des lieux compares the flat's condition at arrival and departure; any damage can be deducted from your deposit, so photos help.

  • J'ai donné mon préavis par SMS.J'ai envoyé mon préavis en lettre recommandée.

    Notice must be formal: registered letter or hand delivery.

  • Je dois annuler mon contrat d'électricité.Je dois résilier mon contrat d'électricité.

    Contracts are résiliés.

Question 1No account needed
How is notice usually sent?

Choose one answer.

Answer and explanation

by registered letter. En recommandé avec accusé de réception.

Question 2No account needed
What is the état des lieux?

Choose one answer.

Answer and explanation

a condition inspection of the flat. An inspection at check-in and check-out.