Conjugation table
Payer conjugation: je paie or je paye? Both are right
Payer in every tense, with its two accepted spellings (je paie / je paye), the -yons and -yez forms, and how to say pay for, pay by card and pay back.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: avoir
- Learn this in the A1 notebook →
In short
Payer has two correct spellings where the ending is silent: je paie or je paye, ils paient or ils payent. With nous and vous, keep the y: nous payons, vous payez. Past participle: payé. And note: payer quelque chose, no for: j'ai payé le repas.
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
- Infinitive
- payer
- Past participle
- payé
- Present participle
- payant
- Auxiliary
- avoir
Présentnow, habits
| je | paie / paye |
| tu | paies / payes |
| il / elle / on | paie / paye |
| nous | payons |
| vous | payez |
| ils / elles | paient / payent |
Je paie par carte.
I'm paying by card.
Passé composéfinished
| je | ai payé |
| tu | as payé |
| il / elle / on | a payé |
| nous | avons payé |
| vous | avez payé |
| ils / elles | ont payé |
Qui a payé l'addition ?
Who paid the bill?
Imparfaitpast habits
| je | payais |
| tu | payais |
| il / elle / on | payait |
| nous | payions |
| vous | payiez |
| ils / elles | payaient |
Avant, on payait en francs.
We used to pay in francs.
Futur simplewill
| je | paierai / payerai |
| tu | paieras / payeras |
| il / elle / on | paiera / payera |
| nous | paierons / payerons |
| vous | paierez / payerez |
| ils / elles | paieront / payeront |
Je te paierai demain.
I'll pay you tomorrow.
Conditionnelwould
| je | paierais / payerais |
| tu | paierais / payerais |
| il / elle / on | paierait / payerait |
| nous | paierions / payerions |
| vous | paieriez / payeriez |
| ils / elles | paieraient / payeraient |
Je paierais plus pour un meilleur service.
I'd pay more for better service.
Subjonctifafter que
| je | paie / paye |
| tu | paies / payes |
| il / elle / on | paie / paye |
| nous | payions |
| vous | payiez |
| ils / elles | paient / payent |
Il faut que je paie le loyer.
I need to pay the rent.
Impératifinstructions
| (tu) | paie / paye |
| (nous) | payons |
| (vous) | payez |
Payez à la caisse, s'il vous plaît.
Please pay at the till.
Is it je paie or je paye?
| French | English |
|---|---|
| payer le repas | pay for the meal |
| payer par carte / en espèces | pay by card / in cash |
| payer en plusieurs fois | pay in instalments |
| rembourser quelqu'un | pay someone back |
| C'est moi qui paie. | It's on me. |
| On partage l'addition ? | Shall we split the bill? |
The biggest trap for English speakers is the preposition: payer takes the thing directly, so je paie les billets (I pay for the tickets), never je paie pour les billets in that sense. Use pour only for the person or purpose: j'ai payé pour toi (I paid for you).
- J'ai payé pour le café.J'ai payé le café.
No pour before the thing bought.
- Nous paions.Nous payons.
Nous and vous keep the y.
- Je vais payer avec carte.Je vais payer par carte.
Pay by card: par carte.