Questionário
Prática de tradução para o francês: escolha a palavra que mantém o sentido
Traduza oito mensagens curtas para o francês. Confira esperança, expectativa, aprendizagem, ensino e relato de falas, com explicações para cada resposta.
- B1
- 8 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Escolha o verbo em francês para a ação que quer expressar e confira quem a realiza e o que vem depois do verbo. “Tenho esperança” dá j’espère; “Prevejo” pode dar je m’attends à. Uma frase natural mantém a atitude original e o acontecimento principal.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Ideia no seu idioma | Estrutura em francês | Exemplo |
|---|---|---|
| aprender a fazer algo | apprendre à + infinitif | J’apprends à expliquer mes idées. |
| ensinar alguém a fazer algo | apprendre à quelqu’un à + infinitif | Elle m’apprend à argumenter. |
| perguntar se | demander si | Il demande si nous sommes prêts. |
| dizer a alguém para fazer algo | dire à quelqu’un de + infinitif | Elle me dit de commencer. |
Nas perguntas abaixo, escolha a frase que diz o mesmo que a pista no seu idioma. Uma alternativa incorreta pode estar em francês correto, mas descrever outra ação. Leia o objeto e todos os pronomes antes de decidir: je lui explique significa que eu explico àquela pessoa, enquanto il m’explique coloca aquela pessoa como quem fala.