Lista de vocabulário
Réutilisable ou jetable: palavras francesas para objetos do dia a dia
Aprenda reutilizável e descartável em francês com seis cartões ilustrados. Compare réutilisable, réutilisé, jetable e jeté e confira a concordância dos adjetivos.
- A2
- 8 words
- Gênero indicado
- Com exemplos
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Réutilisable significa reutilizável: feito ou adequado para uso repetido. Jetable significa descartável: destinado a ser jogado fora depois do uso. Compare un gobelet réutilisable com un gobelet jetable.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Use de novo
Uso e descarte
Seis objetos para reconhecer
Encontre:
Uma propriedade ou uma ação?
| Expressão | Significado | O que informa |
|---|---|---|
| une boîte réutilisable | uma caixa reutilizável | É adequada para outro uso. |
| une boîte réutilisée | uma caixa reutilizada | Já foi usada de novo. |
| une serviette jetable | um guardanapo descartável | É destinado ao descarte depois do uso. |
| une serviette jetée | um guardanapo descartado | Alguém já o jogou fora. |
Cette boîte est réutilisable, mais elle n’a servi qu’une fois.
Esta caixa é reutilizável, mas só foi usada uma vez.
Réutilisable descreve uma propriedade; não informa quantos usos já foram feitos.
Os dois adjetivos têm a mesma forma singular masculina e feminina: un sac réutilisable, une boîte réutilisable; un gobelet jetable, une serviette jetable. Acrescente -s no plural: des sacs réutilisables, des serviettes jetables.
Recyclable descreve a possibilidade de reciclar o material. Recyclé descreve material já reciclado. Esses rótulos respondem a uma pergunta diferente de quantas vezes um objeto é destinado a ser usado. Uma descrição pode informar as duas coisas: un sac réutilisable en plastique recyclé.