Note de synthèse pour décision
1 · Назови выбор
Сначала скажи читателю, какой вопрос нужно решить, и лишь потом описывай предысторию отчёта.
La direction doit choisir entre le maintien de deux sites d’accueil et leur regroupement sur un seul site.Руководство должно выбрать между сохранением двух пунктов приёма и объединением их в одном месте.
2 · Сравни один и тот же практический вопрос
Покажи, что меняет каждый вариант для команды и пользователей услуги.
Le maintien conserve deux points d’accès ; le regroupement limite les déplacements de l’équipe entre les sites.Сохранение обоих пунктов оставляет два места обращения; объединение сокращает поездки команды между ними.
3 · Сохрани реальную силу рекомендации
Не превращай рекомендацию изучить вариант в решение его реализовать.
Le rapport recommande d’approfondir l’option du regroupement.Отчёт рекомендует подробнее рассмотреть объединение.
4 · Покажи незавершённую проверку
Помести недостающую информацию рядом с действием, от которого она зависит.
Le coût du transfert reste à chiffrer avant toute décision.Стоимость переезда ещё нужно рассчитать до любого решения.
5 · Назови действующий порядок
Заверши тем, что действует сейчас, особенно если предложение могут принять за принятое решение.
| en vigueur | действует сейчас |
| envisagé | рассматривается |
| recommandé | рекомендуется |
| décidé | решено |
Les deux sites restent ouverts pendant cette étude.Оба пункта остаются открытыми на время исследования.
