Карточки

Лабораторное оборудование по-французски: 24 карточки для практических занятий

Выучи названия двадцати французских лабораторных сосудов и приборов, а также четырёх дополнений. Карточки и короткие описания опытов помогут узнавать оборудование.

Коротко

Химический стакан — un bécher, мерный цилиндр — une éprouvette graduée, а пробирка — un tube à essai. Колода знакомит с двадцатью лабораторными сосудами и приборами, затем с четырьмя полезными дополнительными предметами.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Микроскоп, химический стакан, колба и пробирки на лабораторном столе.
Un bécher и un tube à essai — разные лабораторные сосуды. Иллюстрация: Atelier

Вся колода

All 24 cards, with an example each

Сосуды, пробирки и пипетирование

  • le bécherхимический стаканLe bécher a un bec verseur.
  • l’éprouvette graduée (f.)мерный цилиндрL’éprouvette graduée est haute et étroite.
  • l’erlenmeyer (m.)коническая колбаL’erlenmeyer a un fond large et un col étroit.
  • le tube à essaiпробиркаLe tube à essai a un fond arrondi.
  • le portoirштатив для пробирокLes tubes à essai sont dans le portoir.
  • la fiole jaugéeмерная колбаLa fiole jaugée porte un trait sur le col.
  • la pipette graduéeградуированная пипеткаLa pipette graduée porte plusieurs graduations.
  • la poire de pipetageрезиновая груша для пипеткиLa poire de pipetage se fixe en haut de la pipette.

Дозирование, удерживание и перемешивание

  • la burette graduéeбюреткаLa burette graduée a un robinet en bas.
  • l’entonnoir (m.)воронкаL’entonnoir a une tige étroite.
  • le verre de montreчасовое стеклоLe verre de montre est légèrement creux.
  • la boîte de Pétriчашка ПетриLa boîte de Pétri a un couvercle.
  • la spatuleлопаткаLa spatule porte une petite quantité de poudre.
  • l’agitateur en verre (m.)стеклянная палочка для перемешиванияL’agitateur en verre est posé près du bécher.
  • la pissetteпромывалкаLa pissette contient de l’eau distillée.
  • le flaconсклянка для реагентовLe flacon brun a un bouchon à vis.

Измерение, наблюдение и четыре дополнения

  • la balanceвесыLa balance affiche la masse de l’échantillon.
  • le thermomètreтермометрLe thermomètre indique la température.
  • le microscopeмикроскопLe microscope permet d’observer l’échantillon.
  • la lame de microscopeпредметное стеклоLa lame de microscope est rectangulaire.
  • le chronomètreсекундомерLe chronomètre mesure la durée.
  • la pince à tube à essaiдержатель пробиркиLa pince à tube à essai est en bois.
  • le mortierступкаLe mortier est en porcelaine.
  • le pilonпестикLe pilon a un bout arrondi.

Стеклянная посуда и приборы для жидкостей

Обрати внимание на форму и деления шкалы
ФранцузскийЗначениеОбращай внимание на
le bécherхимический стаканШирокий сосуд с носиком; метки показывают приблизительный объём.
l’éprouvette graduéeмерный цилиндрВысокий узкий цилиндр на устойчивом основании для измерения объёма.
la fiole jaugéeмерная колбаОкруглая колба с узким горлышком и одной калибровочной отметкой.

Мелкие инструменты, измерительные приборы и дополнения

Gradué означает «с делениями»: un tube gradué, une pipette graduée. У burette graduée внизу кран. У pipette graduée узкий наконечник; её используют с наполнителем пипетки.

Le microscope est prêt ; la lame est sur la table.

Микроскоп готов; предметное стекло лежит на столе.

On note la masse avec la balance et la durée avec le chronomètre.

Массу измеряем весами, а время — секундомером.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой сосуд соответствует описанию?Le liquide est dans un récipient conique à col étroit.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

l’erlenmeyer. Конический корпус и узкое горлышко указывают на l’erlenmeyer.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какой прибор дозирует жидкость через кран?Le liquide sort d’un long tube gradué muni d’un robinet.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la burette graduée. Кран в нижней части отличает la burette graduée от пипетки.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какой прибор измеряет массу?On place l’échantillon sur un plateau et on lit sa masse.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la balance. Чаша для взвешивания и показания массы указывают на la balance.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
На каком предмете изображена одна калибровочная отметка?Le récipient a un corps arrondi, un col long et un seul trait de jauge.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la fiole jaugée. Одна отметка на узком горлышке указывает на la fiole jaugée.

Источники и дополнительные материалы

Основано на