Çekim tablosu

Donner fiil çekimi: tüm zamanlar, donner à ve donner sur

Örneklerle yaygın tüm zamanlarda Donner, dolaylı nesne (donner quelque chose à quelqu'un), lui ve leur zamirleri, ayrıca donner sur (bir yere bakmak).

Kısaca

Donner (vermek), düzenli bir -er fiilidir: je donne, tu donnes, il donne, nous donnons, vous donnez, ils donnent. Kalıp donner quelque chose à quelqu'un şeklindedir; à quelqu'un yerine lui veya leur kullan: Je lui donne le livre.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Bir Fransız apartmanının kapısında başka bir komşuya sade bir kitap veren komşu.
Paylaşılan bir kitap, donner quelque chose à quelqu’un ifadesini örnekler. İllüstrasyon: Atelier
Mastar
donner
Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
donné
Şimdiki zaman ortacı
donnant
Yardımcı fiil
avoir

Présentşimdi, alışkanlıklar

jedonne
tudonnes
il / elle / ondonne
nousdonnons
vousdonnez
ils / ellesdonnent

Je te donne mon numéro.
Sana numaramı vereyim.

Passé composétamamlanmış

jeai donné
tuas donné
il / elle / ona donné
nousavons donné
vousavez donné
ils / ellesont donné

Elle m'a donné un conseil.
Bana biraz tavsiye verdi.

Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar

jedonnais
tudonnais
il / elle / ondonnait
nousdonnions
vousdonniez
ils / ellesdonnaient

Il donnait des cours de piano.
Eskiden piyano dersi verirdi.

Futur simplegelecek

jedonnerai
tudonneras
il / elle / ondonnera
nousdonnerons
vousdonnerez
ils / ellesdonneront

Je vous donnerai la réponse demain.
Yanıtı sana yarın vereceğim.

Conditionnelvarsayım

jedonnerais
tudonnerais
il / elle / ondonnerait
nousdonnerions
vousdonneriez
ils / ellesdonneraient

Tu me donnerais un coup de main ?
Bana yardım eder misin?

Subjonctifque sonrasında

jedonne
tudonnes
il / elle / ondonne
nousdonnions
vousdonniez
ils / ellesdonnent

Il faut que je lui donne la clé.
Anahtarı ona vermem gerekiyor.

Impératiftalimatlar

(tu)donne
(nous)donnons
(vous)donnez

Donne-moi la main.
Elini bana ver.

donner, zamirlerle nasıl kullanılır?

Kim, neyi alıyor?
Tam cümleZamirlerle
Je donne le livre à Paul.Je lui donne le livre. / Je le lui donne.
Je donne les clés à mes voisins.Je leur donne les clés. / Je les leur donne.
Tu donnes ton adresse à moi ?Tu me donnes ton adresse ?

Donner sur, bir yere bakmak veya dönük olmak demektir: La chambre donne sur la mer (Oda denize bakıyor). Donner un coup de main, yardım etmek; ça donne envie, “insanın canı istiyor” demektir. Donnant-donnant karşılıklı alışveriştir: sen verirsin, ben veririm.

  • Je donne à lui le livre.Je lui donne le livre.

    Dolaylı nesne zamiri fiilden önce gelir.

  • Je les donne à eux.Je les leur donne.

    Fiilden önce à eux değil, leur kullan.

  • La fenêtre donne à la rue.La fenêtre donne sur la rue.

    Bir yere bakmak: donner sur.

Soru 1Hesap gerekmiyor
“Onlara adresimi verdim.”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Je leur ai donné mon adresse.. Leur (onlara), yardımcı fiilden önce gelir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
La chambre donne sur le jardin şu anlama gelir…

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Oda bahçeye bakıyor.. Donner sur: bir yere bakmak.

Soru 3Hesap gerekmiyor
“Tuzu ver, lütfen.”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Donne-moi le sel, s'il te plaît.. Emir kipi + kısa çizgi + moi.