Boşluk doldurma
Un, une, des: yeni bir daireyi Fransızca anlat
Taşınma öyküsünde mobilyaları un, une ve des ile tanıt. İsim cinsiyetini, çoğul tanımlıkları ve olağan olumsuzluk sonrası de kullanımını çalış.
- A1
- 8 gaps
- Çeviri dâhil
- Bunu A1 defterinde öğren →
Kısaca
Eril tekil isimle un, dişil tekille une, iki cinsiyetin çoğul isimleriyle de des kullan. “Bir” veya “birkaç” anlamıyla yeni şeyler tanıtırlar: un lit, une table, des chaises. İngilizce “some” sözcüğünü sıkça atlar; Fransızca bu olağan olumlu cümlelerde des kullanır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
| Anlam | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| bir yatak / yataklar | un lit | des lits |
| bir masa / masalar | une table | des tables |
| bir dolap / dolaplar | un placard | des placards |
| bir sandalye / sandalyeler | une chaise | des chaises |
İngilizcedeki “a/an” seçiminin aksine, Fransızcada seçim cinsiyete bağlıdır: un appartement, une armoire. İkisi de ünlüyle başlar ama tanımlıklarını tam korur. Bir mobilyayı un/une ile tanıt, sonra le/la ile yeniden an: Il y a une table. La table est ronde.
Daireye ne koyulur?
Bul:
Taşınma öyküsünü tamamla
un, une, des, de, d’ ve la arasından seç. İlk anış mobilyayı tanıtır. Sonraki anış aynı eşyaya döner. ne … pas sonrası olağan yoklukta de/d’ kullan. être sonrasında Ce n’est pas une chambre gibi tanımlama cümlelerinde tanımlığı koru.
Notre nouvel appartement
Nous visitons notre nouvel appartement. Dans la chambre, il y a (bir, eril) lit et (bir, dişil) armoire. Dans le salon, nous trouvons (bir, dişil) table. (belirli tanımlık, dişil; büyük harfle başla) table est près de la fenêtre.
Nous avons aussi (birkaç, çoğul) chaises. Il n’y a pas (olağan yokluk) balcon et il n’y a pas (ünlü önünde olağan yokluk)ascenseur dans l’immeuble. Je montre une petite pièce à Nora. Elle demande : « C’est une chambre ? » Je réponds : « Non, ce n’est pas (bir, dişil, être sonrası) chambre. C’est la cuisine ! »
Türkçe oku
Yeni dairemizi geziyoruz. Yatak odasında bir yatak ve bir gardırop var. Oturma odasında bir masa görüyoruz. Masa pencerenin yakınında.
Sandalyelerimiz de var. Balkonu yok ve binada asansör yok. Nora'ya küçük bir oda gösteriyorum. “Yatak odası mı?” diye soruyor. “Hayır, yatak odası değil. Mutfak!” diye cevap veriyorum.
un, une veya des ne zaman kullanılır?
- Nora
J’ai acheté une chaise pour ton bureau.
Ofisin için bir sandalye aldım.
- Malik
Merci ! La chaise est confortable ?
Teşekkür ederim! Sandalye rahat mı?
Nora hangi sandalyeyi aldığını biliyor. Une onu yalnızca Malik'e tanıtıyor. Malik'in la chaise ifadesi aynı sandalyeye dönüyor. la porte des bureaux içindeki farklı des kullanımını da tanı: orada de + les birleşir ve “ofislerin” anlamına gelir.