Özet tablo

Fransızca olumsuzluktan sonra De: pas de, pas d’ ve istisnalar

Olumsuzluktan sonra un, une, des ve kısmi tanımlıkların ne zaman de olduğunu öğren. Kısa bir kural tablosuyla yokluğu, belirli tanımlıkları, être fiilini, miktarları ve “yalnızca” anlamını karşılaştır.

Kısaca

Bir şeye sahip olmadığını, ondan hiç satın almadığını veya yemediğini söylerken un, une, des, du, de la ve de l’ normalde de olur: Je n’ai pas de pain. Ünlüden veya okunmayan h harfinden önce d’ kullan: pas d’eau, pas d’huile. Belirli tanımlıkları ve être sonrasında bir şeyin ne olduğunu belirten tanımlığı koru.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Olumsuzluktan sonra De · altı kontrol

1 · 1 · Miktar sıfırsa de kullan

İsim, tekil veya çoğul biçimini korur. Tanımlıktaki cinsiyet ayrımı ortadan kalkar.

J’ai une pomme. → Je n’ai pas de pomme.Bir elmam var. → Bir elmam yok.

Nous achetons des œufs. → Nous n’achetons pas d’œufs.Yumurta alıyoruz. → Hiç yumurta almıyoruz.

2 · 2 · Hiç kalmadıysa plus da kullanılır

Ne…plus, hiçbir şey kalmadığını ifade edebilir.

Il reste du lait. → Il ne reste plus de lait.Biraz süt kaldı. → Hiç süt kalmadı.

3 · 3 · Belirli tanımlık korunur

Genel beğeniler veya belirli bir şey için le, la, l’ ve les biçimlerini koru.

Je n’aime pas le café.Kahveyi sevmiyorum.

Je ne trouve pas les clés.Anahtarları bulamıyorum.

4 · 4 · être ile bir şeyin ne olduğunu belirtirken tanımlık korunur

Bu kullanım, bir şeyin yokluğunu değil ne olduğunu belirtir.

Ce n’est pas un gâteau.Bu bir kek değil.

Ce n’est pas du beurre.Bu tereyağı değil.

5 · 5 · Düzeltilen bir sayı korunabilir

Burada un, bir tane demektir; sonraki cümlecik bu sayıyı düzeltir.

Je ne prends pas un dessert, j’en prends deux.Bir tatlı yemiyorum; iki tane yiyorum.

6 · 6 · Ne…que, yalnızca demektir

Bu yapı miktarı veya seçimi inkâr etmek yerine sınırlar.

Je ne bois que de l’eau.Yalnızca su içerim.

Mutfakla ilgili dört isim: neyin eksik olduğunu söyle

Fransızcada olumsuzluktan sonra tanımlık ne zaman korunur?

Üç farklı cümlede kek
FransızcaAnlam
Je ne mange pas de gâteau.Hiç kek yemiyorum.
Je ne mange pas le gâteau que tu as apporté.Senin getirdiğin o belirli keki yemiyorum.
Ce n’est pas un gâteau.Söz konusu şey kek değil.

İlk cümlede miktar sıfırdır. İkincide le, belirli bir keke işaret eder. Üçüncüde être, bir şeyin o olarak tanımlanmasını reddeder. Dolayısıyla olumsuzluk sözcüğü, tanımlık seçiminde yalnızca başlangıç noktasıdır.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hiç süt kalmadı.Il n’y a plus ___ lait.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

de. Olağan bir yokluk durumunda kısmi tanımlık du, de olur: plus de lait.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Nesnenin ne olmadığını belirt.Ce n’est pas ___ téléphone.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un. être sonrasında, nesnenin ne olduğunu belirten tanımlığı koru: ce n’est pas un téléphone.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Genel olarak kahveyi sevmediğini söyle.Je n’aime pas ___ café.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le. Genel bir hoşlanmama ifadesinde belirli tanımlık korunur: je n’aime pas le café.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Yağın olmadığını söyle.Je n’ai pas ___huile.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

d’. huile sözcüğündeki okunmayan h, ünlü düşmesine izin verir: de, d’ olur.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Yalnızca su içtiğini söyle.Je ne bois que ___eau.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

de l’. Ne…que, yalnızca demektir. Kısmi tanımlık de l’eau olarak kalır.