Fiil alıştırması

Nesne zamirleriyle Fransızca olumsuzluk: sözcük sırası alıştırması

je ne le vois pas, je ne lui ai pas répondu ve je ne vais pas le lire yapılarını çalış. On boşluk, zamirleri, ne ve pas sözcüklerini doğru fiilin çevresine yerleştirmene yardımcı olur.

Kısaca

ne sözcüğünü nesne zamiri grubunun önüne koy; pas çekimli fiilden sonra gelsin: Je ne le vois pas. Birleşik zamanda pas yardımcı fiilden sonra gelir: Je ne lui ai pas répondu. Mastardan önce nesne zamirini bağlı olduğu eylemin yanında tut: Je ne vais pas le lire.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransız bir dairede bir yetişkin, rahat bir koltuğun yanındaki küçük masada kapağında hiç yazı olmayan kapalı bir kitabı el sürmeden bırakıyor.
Okunmamış kitap, je ne vais pas le lire için bir ortam sağlıyor. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: olumsuzluğu taşıyan fiili bul
ÇerçeveFransızcaTürkçe
Şimdiki zamanJe ne la comprends pas.Onu anlamıyorum.
İki zamirJe ne le lui explique pas.Onu kendisine açıklamıyorum.
Birleşik zamanJe ne lui ai pas répondu.Ona yanıt vermedim.
Yakın gelecekJe ne vais pas lui répondre.Ona yanıt vermeyeceğim.
Olumsuz mastarJe préfère ne pas lui répondre.Ona yanıt vermemeyi tercih ederim.

Zamir görevini korur. La, daha önce sözü geçen bir kadının yerini tutabilir; lui, répondre à sonrasındaki kişinin yerini tutar. Olumsuzluk bu gönderimlerin hiçbirini değiştirmez. İki zamir varsa kendi aralarındaki sırayı koru: le lui, les leur veya me le. ne sözcüğünü ikisinin de önüne koy.

Neden ne l’ ama n’en?

Je ne l’entends pas. Je n’en parle pas. Je n’y pense pas.

Onu duyamıyorum. Ondan söz etmiyorum. Onu düşünmüyorum.

Ünlü düşmesi sonraki sözcüğe bağlıdır. l’ öncesinde ne biçimini koru: sonraki ses bir ünsüzdür. en ve y öncesinde n’ kullan. je ne l’entends pas cümlesinde ünlüsünü kaybeden nesne zamiridir. Kesme işaretini bu iki sözcüğün gerçekten birleştiği yere yaz.

Olumsuz emirde de zamirler yeniden fiilden önce gelir. Dis-le-moi ile Ne me le dis pas yapılarını karşılaştır. Daha uzun bir cümlede önce zamirin bağlı olduğu eylemi, sonra pas sözcüğünün bağlı olduğu çekimli fiili veya yardımcı fiili bul.

Nesne zamirleriyle ne nereye gelir?

Yalnızca eksik grubu yaz. İlk bölümde bir zamir, şimdiki zaman fiilinden önce kalır. İkinci bölüm alıcıları ve yardımcı fiilleri ekler. Son bölümde olumsuz bir planı olumsuz mastardan ayırt etmen istenir. Her ipucu, anlamı veya korunacak zamirleri verir.

1 · Tek zamir ve yanındaki sözcükle ünlü düşmesi

  1. Je . (Je la comprends.)
  2. Tu . (Tu lui réponds.)
  3. Nous . (Nous les connaissons.)
  4. Je . (J’en parle.)
  5. Elle . (Elle y pense.)

2 · Zamir ikilileri, yardımcı fiiller ve mastarlar

  1. Je . (Je le lui donne.)
  2. Ne . (dire : me + le)
  3. Nous . (Nous leur avons répondu.)
  4. Je ne vais pas . (lire : le)
  5. Je préfère . (inviter : les, à la forme négative)