Fiil alıştırması
Fransızca çift zamir alıştırması: me le, le lui, les y ve lui en
On iki cümle boşluğunda iki Fransızca nesne zamirini sırala. Alıcıları, yerleri ve miktarları çalış; ardından iki zamiri de fiilleriyle birlikte tut.
- B1
- 12 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Fiilden önce me / te / se / nous / vous → le / la / les → lui / leur → y → en sırasını kullan. Böylece Il me le dit, Je le lui dis ve Je lui en donne deux oluşur. İki zamiri ait oldukları fiilden önce birlikte tut.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Önce incele: her zamir neyin yerine geçiyor?
| Tam cümle | Daha kısa cümle | İki rol |
|---|---|---|
| Elle me donne le code. | Elle me le donne. | me = alıcı; le = kod |
| Je donne le code à Nora. | Je le lui donne. | le = kod; lui = Nora |
| Je donne deux conseils à Nora. | Je lui en donne deux. | lui = Nora; en = tavsiye |
Alıcı me yerine lui olduğunda sıra değişir: me le, fakat le lui. Lui, erkek veya kadın için “ona” demektir. Leur birden fazla alıcı içindir: Je les leur donne. en sayılan şeyin yerine geçiyorsa sayı fiilden sonra kalır.
Fransızca çift zamirler hangi sırayla gelir?
| Çift | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| me le | Tu me le dis. | Onu bana söylüyorsun. |
| le lui | Tu le lui dis. | Onu ona söylüyorsun. |
| les y | Tu les y accompagnes. | Onlara oraya kadar eşlik ediyorsun. |
| t’en | Je t’en parle. | Sana ondan söz ediyorum. |
| lui en | Je lui en donne deux. | Ona iki tane veriyorum. |
Je t’en parle içinde te, en öncesinde t’ olur. Tablo uyumlu tümleçler için sıra verir. Hangi tümleçlerin kullanılacağını yine Fransızca fiil belirler: parler de quelque chose à quelqu’un, t’en parler biçimini destekler; penser à Nora, penser à elle olur.
Tek fiil, tek zamir grubu
Je ne le lui dis pas. Je ne vais pas le lui dire.
Onu ona söylemiyorum. Onu ona söylemeyeceğim.
Basit fiille grup o fiilden önce gelir. Geçmiş zamanda yardımcı fiilden önce gelir: Je le lui ai dit. Kiplik fiili veya yakın gelecekle kendi mastarından önce gelir: Je peux le lui dire.
Dis-le-moi ! Ne me le dis pas !
Bana söyle! Bana söyleme!
Olumlu emrin kendi sırası ve kısa çizgileri vardır. Olumsuz emir olağan sıraya döner.
Her boşluğu eksik zamir veya zamir çiftiyle doldur. Önce ipucundaki tam göndermeyi oku. Basılı miktarı ve alıcıyı aynen koru.
1 · Çifti seç
- Tu donnes. (le code à moi)
- Je donne. (le code à Nora)
- Elle montre. (la réponse à vous)
- Nous expliquons. (les règles aux collègues)
2 · Yerler, de tümleçleri ve miktarlar
- Elle accompagne. (les visiteurs à l’entrée)
- Je parle demain. (de ce problème à toi)
- Nous donnons deux. (deux conseils à Nora)
- Il propose plusieurs. (plusieurs solutions à vous)
3 · Çifti fiiliyle tut
- Je ne dis pas. (le résultat à Nora)
- Nous allons expliquer. (les règles aux collègues)
- Elle a dit. (le résultat à vous)
- Tu peux parler. (de ce problème à moi)