Latihan kata kerja

Latihan dua kata ganti Prancis: me le, le lui, les y, dan lui en

Urutkan dua kata ganti objek Prancis dalam dua belas kalimat rumpang. Latih penerima, tempat, dan jumlah, lalu pertahankan kedua kata ganti bersama kata kerjanya.

Ringkasan

Sebelum kata kerja, gunakan me / te / se / nous / vous → le / la / les → lui / leur → y → en. Hasilnya Il me le dit, Je le lui dis, dan Je lui en donne deux. Pertahankan kedua kata ganti bersama sebelum kata kerja yang terkait dengannya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Seseorang menawarkan tepat dua apel kepada teman di seberang meja dapur Prancis, dengan tangan sederhana yang alami.
Je lui en donne deux mempertahankan penerima dan jumlah. Ilustrasi: Atelier

Pelajari dahulu: apa yang digantikan setiap kata ganti

Tiga pasangan, tiga makna
Kalimat lengkapKalimat lebih pendekDua peran
Elle me donne le code.Elle me le donne.me = penerima; le = kode
Je donne le code à Nora.Je le lui donne.le = kode; lui = Nora
Je donne deux conseils à Nora.Je lui en donne deux.lui = Nora; en = saran

Urutan berubah ketika penerima berubah dari me menjadi lui: me le, tetapi le lui. Lui bisa berarti “kepadanya” untuk laki-laki atau perempuan. Leur untuk beberapa penerima: Je les leur donne. Angka tetap setelah kata kerja ketika en menggantikan benda yang dihitung.

Bagaimana urutan dua kata ganti bahasa Prancis?

Baca dari kiri ke kanan
PasanganContohMakna
me leTu me le dis.Kamu mengatakannya kepadaku.
le luiTu le lui dis.Kamu mengatakannya kepadanya.
les yTu les y accompagnes.Kamu menemani mereka ke sana.
t’enJe t’en parle.Aku membicarakannya denganmu.
lui enJe lui en donne deux.Aku memberinya dua.

Dalam Je t’en parle, te menjadi t’ sebelum en. Tabel memberi urutan untuk pelengkap yang cocok. Kata kerja Prancis tetap menentukan pelengkap yang bisa dipakai: parler de quelque chose à quelqu’un mendukung t’en parler; penser à Nora menjadi penser à elle.

Satu kata kerja, satu kelompok kata ganti

Je ne le lui dis pas. Je ne vais pas le lui dire.

Aku tidak mengatakannya kepadanya. Aku tidak akan mengatakannya kepadanya.

Dengan kata kerja sederhana, kelompoknya berada sebelum kata kerja itu. Dalam bentuk lampau, kelompoknya berada sebelum kata kerja bantu: Je le lui ai dit. Dengan kata kerja modal atau bentuk masa depan dekat, kelompoknya berada sebelum infinitifnya: Je peux le lui dire.

Dis-le-moi ! Ne me le dis pas !

Katakan kepadaku! Jangan katakan kepadaku!

Perintah afirmatif memiliki urutan dan tanda hubung tersendiri. Bentuk negatif kembali ke urutan biasa.

Isi setiap bagian rumpang dengan kata ganti atau pasangan kata ganti yang hilang. Baca rujukan lengkap dalam petunjuk dahulu. Pertahankan jumlah tercetak dan penerima persis seperti yang diberikan.

1 · Pilih pasangannya

  1. Tu donnes. (le code à moi)
  2. Je donne. (le code à Nora)
  3. Elle montre. (la réponse à vous)
  4. Nous expliquons. (les règles aux collègues)

2 · Tempat, pelengkap de, dan jumlah

  1. Elle accompagne. (les visiteurs à l’entrée)
  2. Je parle demain. (de ce problème à toi)
  3. Nous donnons deux. (deux conseils à Nora)
  4. Il propose plusieurs. (plusieurs solutions à vous)

3 · Pertahankan pasangan bersama kata kerjanya

  1. Je ne dis pas. (le résultat à Nora)
  2. Nous allons expliquer. (les règles aux collègues)
  3. Elle a dit. (le résultat à vous)
  4. Tu peux parler. (de ce problème à moi)