Kapsam

Ne kadar? Fransızcada un peu ile énormément arası

Pas du tout, un peu, assez, beaucoup, trop, énormément: Fransızca miktar ölçeği; miktardan sonra de ve fiil-isimle kullanım.

Kısaca

Azdan çoğa: pas du tout, (très) peu, un peu, assez, beaucoup, énormément, trop. İsimle de ekle: beaucoup de pain, un peu de sucre, trop de bruit. Fiille de yok: je travaille beaucoup.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

İki arkadaş, bir tutam tuz ve rendelenmiş peynir kasesiyle yemek yapıyor.
un peu de sel ve beaucoup de fromage ekle. İllüstrasyon: Atelier

Hiçten fazlaya

çok fazla

  1. trop (de)çok fazla / çok sayıdatrop de sucre
  2. énormément (de)son derece çok
  3. beaucoup (de)çokbeaucoup de monde
  4. assez (de)yeterince / oldukçaassez de place
  5. un peu (de)birazun peu de lait
  6. très peu (de)çok aztrès peu de temps
  7. pas du touthiç

yok

Kullanımını dinle

En cuisine
  1. Ami

    Je mets combien de sel ?

    Ne kadar tuz koyayım?

  2. Toi

    Juste un peu de sel, pas trop !

    Azıcık tuz, çok değil!

  3. Ami

    Et du fromage ?

    Peki peynir?

  4. Toi

    Ah, beaucoup de fromage, j'adore !

    Aa, bol peynir, bayılırım!

Miktar sözcüğünden sonra yalnızca de kullanılır; asla du, de la veya des değil: beaucoup de pommes, beaucoup des pommes değil. Peu (az) olumsuz his verir; un peu (biraz) olumludur: il a peu d'amis (az arkadaşı var), il a un peu d'argent (biraz parası var).

Il y a trop de monde, on part ?

Çok fazla insan var, gidelim mi?

Tu as assez d'argent pour le billet ?

Bilet için yeterli paran var mı?

  • beaucoup des amisbeaucoup d'amis

    Miktardan sonra: de.

  • Je travaille beaucoup de.Je travaille beaucoup.

    Fiille de yok.

Soru 1Hesap gerekmiyor
“çok insan”

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

beaucoup de monde. Beaucoup de + isim. Yukarıdaki metinden kontrol et.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Il a peu de temps ne demektir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

az zamanı var. Peu = az, çok değil.