Sổ tay mẫu câu

Combien de: hỏi bao nhiêu trong tiếng Pháp

Hỏi lượng bằng combien de và combien d’. Luyện mua sắm, thời gian, giá cả qua trao đổi ngắn, thẻ hình và bốn câu kiểm tra.

Tóm tắt

Đặt combien de trước danh từ để hỏi “bao nhiêu”: combien de pommes, combien de temps. Trước nguyên âm hoặc h câm, dùng d’: combien d’eau, combien d’heures. Để hỏi giá, nói Ça coûte combien ?

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Chọn thứ bạn muốn đo
Câu hỏi tiếng PhápĐiều bạn hỏiCâu trả lời có thể có
Combien de pommes veux-tu ?số lượng đếm đượcQuatre pommes.
Combien d’eau faut-il ?một lượngUn litre d’eau.
Combien de temps avons-nous ?một khoảng thời gianVingt minutes.
Ça coûte combien ?một mức giáTrois euros.

Những thứ bạn có thể đếm hoặc đo

Với thứ đếm được, giữ danh từ ở số nhiều: pommes, œufs, personnes. Với lượng, dùng danh từ không đếm được: eau, pain. Sau combien, dùng de thay cho mạo từ bất định thông thường des: combien de pommes. Combien de ces pommes hỏi “bao nhiêu trong số những quả táo này”, từ một nhóm bạn có thể chỉ vào.

1

Ở quầy trái cây

Hỏi số lượng, rồi trả lời bằng con số.

Người kiaCombien de pommes voulez-vous ?Bạn muốn mua bao nhiêu quả táo?
BạnJ’en voudrais quatre, s’il vous plaît.Cho tôi bốn quả.En thay cho những quả táo; quatre giữ số lượng.
Người kiaEt combien de poires ?Còn bao nhiêu quả lê?
BạnDeux poires, merci.Hai quả lê, cảm ơn.
2

Chuẩn bị bữa ăn

BạnCombien d’œufs faut-il pour cette recette ?Công thức này cần bao nhiêu quả trứng?
Người kiaIl faut trois œufs.Chúng ta cần ba quả trứng.
BạnEt combien de temps faut-il prévoir ?Và nên dành bao nhiêu thời gian?
Người kiaEnviron vingt minutes.Khoảng hai mươi phút.
3

Kiểm tra giá

BạnCette baguette coûte combien ?Ổ bánh mì baguette này giá bao nhiêu?
Người kiaUn euro vingt.Một euro hai mươi xu.
BạnJe vais en prendre deux.Tôi lấy hai ổ.

Khi nào dùng combien mà không có de?

Vous voulez des pommes ? Combien en voulez-vous ?

Bạn muốn mua táo không? Bạn muốn bao nhiêu quả?

En giúp tránh lặp lại tân ngữ chỉ thứ được đếm. Combien giữ câu hỏi về số lượng.

Bạn cũng có thể tạo câu hỏi đầy đủ với est-ce que: Combien de pommes est-ce que vous voulez ? Dạng đảo ngữ là Combien de pommes voulez-vous ? Cả hai hỏi cùng số lượng. Trong Combien de personnes viennent ?, những người đó là chủ ngữ nên động từ ở số nhiều.

Câu 1Không cần tài khoản
Hỏi thời lượng.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Combien de temps faut-il ?. Combien de temps hỏi một khoảng thời gian. Trả lời bằng đơn vị thời gian như phút.

Câu 2Không cần tài khoản
Hoàn thành trước nguyên âm.Combien ___eau faut-il ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

d’. De lược âm trước eau, tạo combien d’eau.

Câu 3Không cần tài khoản
Hỏi giá bánh mì.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Ça coûte combien ?. Coûter combien hỏi giá. Các câu hỏi khác hỏi lượng muốn mua.

Câu 4Không cần tài khoản
Táo đã được nhắc đến. Hỏi người đó muốn bao nhiêu quả.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Combien en voulez-vous ?. En thay cho những quả táo được hiểu ngầm trong câu hỏi số lượng của tân ngữ này.