Tranh tình huống

Nói DELF A2: mô tả quảng trường trước và sau thay đổi

Khám phá quảng trường trong khu phố, so sánh bãi đỗ xe cũ với ghế băng và cây mới, rồi luyện mô tả ngắn bằng tiếng Pháp và trả lời câu hỏi tiếp nối.

Tóm tắt

Mô tả cùng một nơi hai lần: Avant, il y avait un parking. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. Kết thúc bằng ý nghĩa của thay đổi với bạn: Je peux y lire après le travail.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một phụ nữ đọc sách trên ghế băng rợp bóng cạnh đài phun nước ở quảng trường làng.
Ghế băng và cây mới khiến la place thành nơi dễ chịu để đọc sách. Minh họa: Atelier

Bạn là Nora. Quảng trường gần nhà từng là bãi đỗ xe. Giờ ô tô đỗ bên ngoài. Có ghế băng dưới bóng cây, đài phun nước và luống hoa. Bạn đến đó đọc sách sau giờ làm. Khám phá quảng trường mới rồi so sánh với trước đây.

Khám phá quảng trường: tìm sáu chi tiết

Một quảng trường nhỏ trong khu phố Pháp nhìn hơi từ trên cao vào cuối chiều. Hai ghế băng gỗ nằm dưới tán cây rậm lá. Đài phun nước thấp bằng đá ở giữa

So sánh trước và sau bằng tiếng Pháp thế nào?

Ba điểm tương phản để nói to
Trọng tâmTrướcBây giờ
Cách dùngLa place servait de parking.La place est un espace pour se promener.
Giao thôngIl y avait beaucoup de voitures.Les voitures n’entrent plus sur la place.
Thói quen của tôiJe traversais la place rapidement.Je m’arrête pour lire.

Je voudrais parler de la place près de chez moi. Avant, il y avait surtout des voitures. Maintenant, il y a des bancs sous les arbres. J’aime ce changement parce que je peux y lire après le travail. Pour moi, la place est plus agréable.

Tôi muốn nói về quảng trường gần nhà. Trước kia chủ yếu có ô tô. Giờ có ghế băng dưới cây. Tôi thích thay đổi này vì có thể đọc sách ở đó sau giờ làm. Với tôi, quảng trường dễ chịu hơn.

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn luyện cùng hỏi trước đây quảng trường dùng làm gì. Chọn câu trả lời phù hợp.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

C’était un parking.. Trước đây nơi này dùng để đỗ xe; ghế băng thuộc quảng trường hiện nay.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn luyện cùng hỏi khi nào bạn đến đó. Chọn câu trả lời trực tiếp.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Après le travail.. Câu hỏi hỏi khi nào; après le travail nêu thời gian.

Câu 3Không cần tài khoản
Bạn luyện cùng hỏi có phải mọi hàng xóm đều thích thay đổi không. Chọn câu trả lời của Nora.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Je ne sais pas. Moi, j’aime y lire.. Nora có thể nêu cảm nhận của mình và để ngỏ ý kiến của cư dân khác.

Thử lại hình ảnh ở chế độ kiểm tra. Sau đó nói ngắn theo vai người tiếc bãi đỗ xe: Avant, je pouvais me garer près de chez moi. Maintenant, je dois marcher plus longtemps. Giữ nguyên những thay đổi thực tế và nêu lý do cá nhân rõ ràng cho người nói.