Tranh tình huống

Drap hay couverture? Tìm ga trải giường, chăn và chăn bông trong phòng ngủ Pháp

Khám phá bảy món chăn ga bằng tiếng Pháp, phân biệt ga, chăn và chăn bông, rồi luyện xin thêm chăn qua bài trắc nghiệm ngắn.

Tóm tắt

Un drap là ga giường; une couverture là chăn. Une couette là chăn bông, còn une housse de couette là vỏ tháo rời. Để xin thêm chăn, hỏi: Je peux avoir une couverture de plus, s’il vous plaît ?

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Giường khách có ga xanh nhạt, chăn bông trắng và chăn len trên ghế.
Phòng ngủ giúp phân biệt un drap, une couette và une couverture. Minh họa: Atelier

un drapga giường

Trọng tâm: lớp vải trải giường mỏng

un drap propre / des draps propres

Je mets un drap propre sur le lit.
Tôi trải ga sạch lên giường.

une couverturemột chiếc chăn

Trọng tâm: đồ đắp giữ ấm

une couverture en laine

Il fait froid. Prends cette couverture.
Trời lạnh. Lấy chăn này đi.

une couettechăn bông

Trọng tâm: đồ đắp dày có lớp ruột bên trong

une couette et sa housse

La couette est dans sa housse.
Chăn bông nằm trong vỏ chăn.

Khám phá phòng ngủ: tìm bảy món chăn ga gối

Phòng ngủ sáng đang chuẩn bị cho khách, nhìn từ góc hơi cao. Ga chun trắng ôm góc nệm lộ ra. Một tấm ga phẳng xanh nhạt rời

Xin thêm chăn bằng tiếng Pháp thế nào?

Dans la chambre d’amis
  1. Camille

    Tu as assez chaud ?

    Bạn có đủ ấm không?

  2. Bạn

    J’ai un peu froid. Tu as une couverture de plus ?

    Tôi hơi lạnh. Có chăn thêm không?

  3. Camille

    Oui, dans le placard, au-dessus des draps.

    Có, trong tủ, phía trên ga giường.

  4. Bạn

    Je la prends. Merci !

    Tôi sẽ lấy. Cảm ơn!

Ngoài phòng ngủ: bổ ngữ làm đổi nghĩa
Cụm từ tiếng PhápNghĩa
la couverture du livrebìa sách
la couverture médiatique de l’événementviệc truyền thông đưa tin về sự kiện
la couverture d’assurancephạm vi bảo hiểm
Câu 1Không cần tài khoản
Món nào ôm quanh các góc nệm?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Le drap-housse. Le drap-housse là ga chun. Các góc co giãn giữ ga quanh nệm.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn muốn giặt vỏ tháo rời quanh chăn bông. Bạn tháo gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

La housse de couette. La housse de couette là vỏ chăn tháo rời; la couette là chăn có ruột bên trong.

Câu 3Không cần tài khoản
Câu La couverture du livre est bleue có nghĩa gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Bìa sách màu xanh.. Du livre xác định nghĩa bìa sách, còn bleue hòa hợp với couverture giống cái.